神仙
shén xiān
Pinyin
Definition
神仙
-
- Daoist immortal
- supernatural entity
- (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc
- fig. lighthearted person
Character Decomposition
Idioms (20)
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
仙姿玉色
- 1 heavenly beauty, jewel colors (idiom); unusually beautiful lady
凶神恶煞
- 1 fiends (idiom); devils and monsters
全神贯注
- 1 to concentrate one's attention completely (idiom)
- 2 with rapt attention
八仙过海,各显神通
- 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
- 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
Sample Sentences
神仙也救不了你,你只能先乖乖和主管道歉了。
Even god can't help you with that. You should just apologize to the manager.
恭喜大家过猴年、快乐逍遥乐神仙。
Wishing everyone a wonderful year of the monkey. May we all be happy and joyful as the gods and the fairies.
你买的“小神仙”,听都没听过。有没有戏啊?
You bet on ''Little Immortal." I've never even heard of him! Does he have a prayer?
小神仙”给我争气啊!
Make me proud, ''Little Immortal!"
观众朋友,现在是最后一圈!领骑的是“东方皇后”,紧跟它的是“小神仙”,还有500米,450米......
This is the final lap, ladies and gentlemen. In the lead is ''Empress of the Orient," with ''Little Immortal" hot on his tail. There are 500 meters left...450...
最先冲线的是“小神仙”!
First over the line is ''Little Immortal!"
你多吃点儿!俗话说"狗肉滚三滚,神仙站不稳"!
Eat more! Doesn't the proverb go ''Dog meat is so tasty that even immortals go weak at the knees when they get a whiff!"