登记 (登記)
dēng jì
Pinyin
Definition
登记 (登記)
-
- to register (one's name)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to go on stage
- 2 fig. to appear on the scene
- 3 used in advertising to mean new product
- 1 to register
- 2 to log in
- 1 to land
- 2 to come ashore
- 3 to make landfall (of typhoon etc)
- 4 to log in (frequently used erroneous variant of 登錄|登录[dēng lù])
- 1 to carry a story
- 2 to publish (in a newspaper or magazine)
- 1 Sheraton (hotel chain)
Idioms (10)
一步登天
- 1 reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
从善如登,从恶如崩
- 1 doing good is like a hard climb, doing evil is like an easy fall (idiom)
捷足先登
- 1 the quick-footed climb up first (idiom)
- 2 the early bird catches the worm
- 3 first come, first served
比登天还难
- 1 lit. even harder than reaching the sky (idiom)
- 2 fig. extremely difficult
- 3 far from an easy task
无事不登三宝殿
- 1 lit. One doesn't visit a temple without a cause. (idiom)
- 2 fig. to visit sb with an ulterior motive (esp. to ask for sth)
- 3 having a hidden agenda
Sample Sentences
是是是,我现在也收不起呀!诶,大姐您要是要卖,我给登记一下,怕您这是赃货我可吃不了兜着走,哈哈...您贵姓啊?
Yes, yes, I can't even take you now! Ah,if you really want to sell it, I'll register it, in case you nicked it from somewhere, that way if there's a problem, you'll be properly held to account. Ha ha... what's your surname?
净瞎开玩笑,快快给登记好了,一手交钱一手交货。
So many lame jokes. Hurry up and take my registration details. Hand over the money and i'll hand over the goods.
电商法规定,电子商务经营者应当依法办理市场主体登记,依法履行纳税义务。电商法还明确了电子商务经营者的定义,即通过互联网等信息网络从事销售商品或者提供服务的经营活动的自然人、
The E-commerce Law stipulates that e-commerce operators should register market entities in accordance with the law and fulfill their tax obligations in accordance with the law. The e-commerce law also clarifies the definition of e-commerce operators, that is, natural persons who engage in sales activities or provide services through information networks such as the Internet.
从1月1日起,《中华人民共和国电子商务法》(以下简称电商法)正式实施,以往靠“人肉”通关带货的微商都将成为电商经营者中的一员需要办理市场主体登记,履行纳税义务。
From January 1st, the People's Republic of China Electronic Commerce Law (hereinafter referred to as the E-commerce Law) is officially implemented. In the past, the micro-businesses that have relied on people to carry goods and clear customs will come under e-commerce operators and they have to register as market entities and fulfill their tax obligations.
有,去那边登记交押金。
Yes, you can register there and hand over a deposit.
其实遗体捐赠的器官也不是都能被采用的,你生前有传染病的话是不被接受的,另外捐赠的具体流程也非常复杂,如果近亲属之间意见不统一,登记机构是办不了捐献手续的。
Actually, the organs donated from the remains can't all be used. If you have an infectious disease during your lifetime, it won't be accepted. In addition, the actual process of donating remains is very complicated. If among close relatives there are different opinions, the registration organization can't perform the donation procedures.
不行,煎药需要时间。最快也要明天才能拿。你先去付钱,再去煎药窗口登记。
No, that won't work. Decocting takes time. The soonest would be tomorrow that you could get it. First, go and pay and then go to the window for medicine decoction and register.
好像是的。不过国外有很多地方已经有同性婚姻法了,所以也有很多人去国外登记。
It seems so. But abroad in many places there are already gay marriage laws, so many people go abroad to register.
这是你的座位。公司厨房有咖啡和茶。缺什么办公用品的话,可以去前台登记和领取。
This is your seat. The office kitchen has coffee and tea. If you need some office supplies, you can go to the front desk, sign for them and get them.
当然可以,请到这边登记一下。
Of course you can. Please come over here and register your information.