留下
liú xià
Pinyin
Definition
留下
-
- to leave behind
- to stay behind
- to remain
- to keep
- not to let (sb) go
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 down
- 2 downwards
- 3 below
- 4 lower
- 5 later
- 6 next (week etc)
- 7 second (of two parts)
- 8 to decline
- 9 to go down
- 10 to arrive at (a decision, conclusion etc)
- 11 measure word to show the frequency of an action
- 1 to download
- 2 also pr. [xià zài]
- 1 land under heaven
- 2 the whole world
- 3 the whole of China
- 4 realm
- 5 rule
Idioms (20)
三下两下
- 1 quickly and effortlessly (idiom)
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
上有天堂,下有苏杭
- 1 lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Sū Háng] below (idiom)
- 2 fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有政策,下有对策
- 1 The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)
上有老下有小
- 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
- 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
- 3 sandwich generation
Sample Sentences
中国唐宋元时期,陆上和海上丝绸之路同步发展,中国、意大利、摩洛哥的旅行家杜环马可波罗、伊本白图泰都在陆上和海上丝绸之路留下了历史印记。15世纪初的明代,中国著名航海家郑和七次远洋航海,留下千古佳话。
In China’s Tang, Song and Yuan Dynasties, during the synchronous development of the Silk Road and the Maritime Silk Road, Chinese, Italian and Moroccan explorers Du Huan, Marco Polo and Ibn Battut, all left traces in the history of the Silk Road and the Maritime Silk Road. During the Ming Dynasty at the start of the 15th Century, the famous Chinese navigator Zheng He went on seven distant voyages, leaving behind legendary tales.
王总,这次您大驾光临待会儿会议结束后,您肯定得留下来给我们指导指导。
Mr Wang, given you’ve honoured us by visiting, after the meeting, you have to stay and share some of your wisdom with us.
哪儿的话,自我介绍嘛,总要让人留下个深刻的印象,对吧,班长?
Not at all, you're just introducing yourself, aren't you! It's always good to leave an impression on people, no, Prez?
没错,尽管最后以1:4输给了如日中天的OK组合带领的湖人队,但却给球迷们留下了永远难忘的回忆。
That's right, even though in the end they lost 1:4 to the Lakers led by the Shaq-Kobe duo in their heyday, they still gave their fans something to remember.
你还别说,这西湖的景啊,一共有一百多处呢。这可够我们逛好几天的了。西湖不但景色美,而且人文气息也十分浓厚,其中最著名的莫过于唐代的白居易和宋代的苏轼给西湖留下的诗句了。
Don't even start. There are over one hundred scenic spots at the West Lake. Enough for us to spend several days visiting. It's not just the scenery that is fantastic at West Lake though, the cultural milieu here is also quite rich. Among them the most famous are the lines of poetry on the West Lake left behind by Tang Dynasty poet Bai Juyi and Song Dynasty poet Su Shi.
请留下您的联系方式,我们会尽快回复您。
Please leave your contact details, we will get back to you as soon as possible.
好啊!要不做宝宝印吧,可以留下宝宝的手印和脚印,挺有意义的。
OK! What about a making a baby print, we could make a hand print and a footprint, it sounds cool.
现在社会竞争这么激烈,有条件的话,当然要给孩子最好的教育,我可不想因为没钱而让孩子的教育过程留下什么遗憾,生两个孩子,我们能分给每一个孩子的资源可就少了一半。
Nowadays competition in society is so fierce. If you have the means, of course you want to give your child the best education. I don't want to be left with regret because I didn't have the money for my child's education. If we have two children, the amount of resources we can give to each child is reduced by half.