猪肉 (豬肉)
zhū ròu
Pinyin
Definition
猪肉 (豬肉)
-
- pork
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 meat
- 2 flesh
- 3 pulp (of a fruit)
- 4 (coll.) (of a fruit) squashy
- 5 (of a person) flabby
- 6 irresolute
- 7 Kangxi radical 130
- 1 pork belly
- 2 streaky pork
- 1 to crowdsource information about sb or sth (abbr. for 人肉搜索[rén ròu sōu suǒ])
- 2 human (used attributively, as in 人肉盾牌[rén ròu dùn pái], human shield)
- 1 pork
- 1 pulp
Idioms (20)
人为刀俎,我为鱼肉
- 1 lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom)
- 2 fig. to be at sb's mercy
包子有肉不在褶上
- 1 a book is not judged by its cover (idiom)
弱肉强食
- 1 lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. predatory behavior
- 2 the law of the jungle
心惊肉跳
- 1 lit. heart alarmed, body leaping (idiom); fear and trepidation in the face of disaster
情同骨肉
- 1 as close as flesh and bones (idiom); deep friendship
Sample Sentences
猪肉干、牛肉干、鱼干
dried pork, dried beef, dried fish
红肉包括牛肉、羊肉和猪肉,它们的颜色偏深,原因是这些肉类的血红蛋白和肌红蛋白、铁含量比较高。
Red meats include beef, lamb and pork, they are darker in color, this is because these kinds of meats contain higher levels of hemoglobin, myoglobin and iron.
我对这种好像市场挑猪肉的择偶方式实在有点反感。
I am a little repulsed by this way of choosing a partner, like choosing pork in a market.
就是,中国九亿多农民,国家补贴得过来吗?好多农民种地、养猪都亏钱。所以他们不务农,搞得猪肉短缺,一个劲涨价。
Yeah-- China has nine hundred million peasants. Can the country subsidize them all? A lot of farmers grow crops and raise pigs, and they still lose money. So, they don't do farm work, and there's a shortage of pork. The price keeps going up.
意思是,有很多山猪肉可以吃吗?
You mean, there's lots of boar meat to eat?
山猪肉一定有,还有不少其他特色美食,看完表演也可以看看一些原住民手工艺品、织品。
There will definitely be boar meat and lots of other culinary specialties. After the performance you can also have a look at some aboriginal craftworks and textiles.
没吃过猪肉,也见过猪跑
Someone without knowledge should have some common sense.
因为现在很少有人见过猪跑步,所以你也可以说“没见过猪跑,也吃过猪肉“。
Because, nowadays, people rarely see pigs running, you can say ‘Even though one has never seen pigs running, at least, one has eaten pork.’
在面试的时候,你可能对营销有一些常识,你可以说:“虽然我没吃过猪肉,但见过猪跑。营销的工作我没做过,但是我还是懂一些。”
When you are in an interview. You might have some common sense on marketing. You might say, 'Although I have never eaten pork, at least, I have seen pigs running. I haven't worked in marketing before, but at least I have some basic knowledge of marketing.'
我刚出社会的时候,不怎么会用电邮。老板就跟我说:“你没吃过猪肉,也见过猪跑吧!连发个电邮都不会。”
When I first started working, I didn’t know how to use email. My boss said, ‘You should at least have had some common sense! How come you didn’t even know how to send an email?'