正义 (正義)
zhèng yì
Pinyin
Definition
正义 (正義)
-
- justice
- righteousness
- just
- righteous
Character Decomposition
Idioms (16)
上梁不正下梁歪
- 1 lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); fig. subordinates imitate their superiors' vices
偏邪不正
- 1 biased
- 2 prejudiced (idiom)
就地正法
- 1 to execute on the spot (idiom); summary execution
- 2 to carry out the law on the spot
扶正压邪
- 1 to uphold good and suppress evil (idiom)
舍正从邪
- 1 to be corrupted by evil influences (idiom)
Sample Sentences
那场战争的战火遍及亚洲、欧洲、非洲、大洋洲,军队和民众伤亡超过一亿人,其中中国伤亡人数超过三千五百万,苏联死亡人数超过两千七百万。绝不让历史悲剧重演,是我们对当年为维护人类自由、正义、和平而牺牲的英灵,对惨遭屠杀的无辜亡灵的最好纪念。
The fire of war spread over Asia, Europe, Africa and Oceania and over 100 million soldiers and civilians were killed or injured, among which over 35 million Chinese were killed or injured, and over 27 million Soviets were killed or injured. Ensuring that we do our absolute best to prevent history from repeating itself by upholding the human freedom, justice and peace that these martyrs sacrificed their lives for, is the best way to remember the innocent departed souls who were massacred.
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理:正义必胜!和平必胜!人民必胜!
Let us come together to engrave the great truth revealed by history in our memories: justice must prevail! Peace must prevail! The people must prevail!
中国人民抗日战争和世界反法西斯战争,是正义和邪恶、光明和黑暗、进步和反动的大决战在那场惨烈的战争中,中国人民抗日战争开始时间最早、持续时间最长
The Chinese People’s War Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War were decisive battles between justice and evil, the light and the dark, progress and reactionism. In that terrible war, the Chinese People’s War Against Japanese Aggression started first and lasted the longest.
当然,毕竟代孕牵涉的层面太广,从法律到科学伦理、社会正义到资源分配,全是最让人头疼的。对于不孕的夫妇来说,他们又急需这个技术来让家庭更完整,所以代孕合法化是一个迫切需要摆上台面来讨论的问题。
Of course, given that there is a broad spectrum of things involved in surrogacy. From legality to scientific ethics, from social justice to resource distribution, it really makes your head hurt. For infertile couples, they really need this technique to make their families complete, so the legalization of surrogacy is an issue that urgently needs to be discussed in the public arena.
社会正义
Social justice
各位听众朋友好,欢迎再次来到“讨回公道”单元,我是郝正义,先来接听第一通电话。
Good morning ladies and gentlemen, welcome to our 'Justice Served' program. I'm Hao Zhengyi, let's take our first call.
我梦想有一天,甚至连密西西比州这个正义匿迹,压迫成风,如同沙漠般的地方,也将变成自由和正义的绿洲。
你也别太悲伤嘛!正义战胜邪恶总是要付出代价的。今年哈6也要上映了,到时候我带你去看?
I was also was pretty broken up. When good battles evil, sometimes you have to pay the price. Harry Potter 6 is coming out soon. When it's playing how about I take you to see it?