杂牌 (雜牌)
zá pái
Pinyin
Definition
杂牌 (雜牌)
-
- inferior brand
- not the genuine article
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 brand name
- 2 trademark
- 1 to play mahjong or cards
- 1 famous brand
- 2 nameplate
- 3 name tag
- 1 strong card
- 2 honor card (card games)
- 3 very popular or successful person
- 4 self-important
Idioms (1)
又想当婊子又想立牌坊
- 1 lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom)
- 2 fig. to have bad intentions but still want a good reputation
- 3 to want to have one's cake and eat it too
Sample Sentences
就一杂牌,我在网上看到的,我是看在它便宜就买了。
It wasn't a brand name, I saw it online and noticed it was cheap so I bought it.
杂牌货这肯定是没保障的,我看你这服务电话打了也说不定是个空壳公司。
If it's not a brand name product it won't have a guarantee. The service number you called could even be just a shell company.