朗
lǎng
Pinyin
Definition
朗
-
- clear
- bright
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (1)
豁然开朗
- 1 suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing
- 2 fig. everything becomes clear at once
- 3 to achieve speedy enlightenment
Sample Sentences
日本首相安倍晋三和美国总统唐纳德·特朗普27日在东京会晤。日本媒体报道,双方就贸易问题分歧依旧,特朗普摆出不会放松为削减美国贸易逆差而继续施压日本的姿态。
2: Japanese Prime Minister Shinzo Abe and US President Donald Trump met in Tokyo on the 27th. Japanese media reported that the two sides still have differences on trade issues, and Trump will not relax the pressure on Japan to reduce the US trade deficit.
共同社报道,围绕农产品和工业制品等关税,特朗普否定日方视为谈判基础的跨太平洋伙伴关系协定内容,在强调两国“友好关系”的同时继续保持施压姿态。
Kyodo News reported that regarding the tariffs on agricultural products and industrial products, Trump denied the content of the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP), which Japan considered as the basis for negotiations, and continued to put pressure while emphasizing the "friendly relations" between the two countries.
特朗普声称,两国贸易不平衡“大到难以置信”,美方将谈判削减对日贸易逆差并消除贸易壁垒。
Trump claims that the trade imbalance between the two countries is "unbelievable" and the US will negotiate to cut the trade deficit with Japan and eliminate trade barriers.
特朗普总统称退出伊朗核协议的原因是该协议无法阻止“世界恐怖主义的最大赞助国”拥有核武器。
President Trump has said he was pulling out of the agreement because it would not prevent what he termed the world's leading state sponsor of terror from getting a nuclear weapon.
他警告称如果该协议不利于经济发展,那么伊朗将开始浓缩铀核燃料。
but he warned that Iran would start enriching uranium nuclear fuel again if it concluded it was no longer benefitting economically from the deal.
伊朗总统哈桑 ・ 鲁哈尼称伊朗目前仍遵守该协议,
The Iranian President Hassan Rouhani said his country remained committed to the deal for now,
他们敦促美国不要阻止剩余协议的实施,要求伊朗保持克制。
They urged the US not to stop them implementing the remains of the deal and they called on Iran to show restraint.
英国、法国和德国称将联合俄罗斯,中国和伊朗等协约签署国,尽可能挽救核协议。
Britain, France and Germany said they would reach out to the other signatories, Russia, China and Iran to see what if anything could be saved.
伊朗试图挽救剩余核协议。
Attempts will begin to salvage what remains of the Iran nuclear deal.
伊朗外交部长穆罕默德 ・ 贾瓦德 ・ 扎里夫将同欧洲各国,中国和俄罗斯进行外交谈判。
The Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif will lead diplomatic discussions with Europeans as well as China and Russia.