昼短夜长 (晝短夜長)
zhòu duǎn yè cháng
Pinyin
Definition
昼短夜长 (晝短夜長)
-
- the winter days are short and the nights long (idiom)
Character Decomposition
Idioms (20)
俾夜作昼
- 1 lit. to make night as day (idiom); fig. to burn the midnight oil
- 2 work especially hard
俾昼作夜
- 1 to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour
取长补短
- 1 lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius)
- 2 to use this in place of that
- 3 what you lose on the swings, you win on the roundabouts
吃人家的嘴软,拿人家的手短
- 1 lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)
- 2 fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
夙夜匪懈
- 1 to work from morning to night (idiom)