搭
dā
Pinyin

Definition

搭
 - 
dā
  1. to put up
  2. to build (scaffolding)
  3. to hang (clothes on a pole)
  4. to connect
  5. to join
  6. to arrange in pairs
  7. to match
  8. to add
  9. to throw in (resources)
  10. to take (boat, train)
  11. variant of 褡[dā]

Character Decomposition

Related Words (20)

搭
dā
  1. 1 to put up
  2. 2 to build (scaffolding)
  3. 3 to hang (clothes on a pole)
  4. 4 to connect
  5. 5 to join
  6. 6 to arrange in pairs
  7. 7 to match
  8. 8 to add
  9. 9 to throw in (resources)
  10. 10 to take (boat, train)
  11. 11 variant: 褡 dā
搭配
dā pèi
  1. 1 to pair up
  2. 2 to match
  3. 3 to arrange in pairs
  4. 4 to add sth into a group
勾搭
gōu da
  1. 1 to gang up
  2. 2 to fool around with
  3. 3 to make up to
搭乘
dā chéng
  1. 1 to ride as a passenger
  2. 2 to travel by (car, plane etc)
搭建
dā jiàn
  1. 1 to build (esp. with simple materials)
  2. 2 to knock together (a temporary shed)
  3. 3 to rig up

Idioms (2)

勾肩搭背
gōu jiān dā bèi
  1. 1 arms around each other's shoulders (idiom)
千里搭长棚，没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí
  1. 1 even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)

Sample Sentences

我想买一些高级的家具来搭配我高级的房子。
wǒ xiǎng mǎi yīxiē gāojí de jiājù lái dāpèi wǒ gāojí de fángzi 。
I want to buy some high level furniture which fits in my high level house.
Go to Lesson 
欧洲太远了，搭飞机连同转机得要快二十个小时，对我来说简直生不如死。
Ōuzhōu tài yuǎn le ，dā fēijī liántóng zhuǎn jī děi yào kuài èrshí gè xiǎoshí ，duìwǒláishuō jiǎnzhí shēngbùrúsǐ 。
Europe is too far, you have to spend around 20 hours flying including the stopovers. That's like hell on earth for me.
Go to Lesson 
对，我还记得上次跟你去法国，你在飞机上一路抱怨，说再也不搭长程飞机什么的，把我烦死了。
duì ，wǒ hái jìde shàngcì gēn nǐ qù Fǎguó ，nǐ zài fēijī shàng yī lù bàoyuàn ，shuō zàiyě bù dā chángchéng fēijī shénme de ，bǎ wǒ fánsǐ le 。
Yeah, I still remember last time I went to France with you. You grumbled the whole way on the plane, saying that you'd never go on a long-haul flight again and stuff like that. It really annoyed me.
Go to Lesson 
人家就最讨厌搭飞机了嘛。要去西方国家都要搭很久的飞机，真讨厌。
rénjiā jiù zuì tǎoyàn dā fēijī le ma 。yào qù xīfāng guójiā dōuyào dā hěnjiǔ de fēijī ，zhēn tǎoyàn 。
Some people just don't like taking flights. If you want to go to Western countries you have to take a really long flight, it's a real pain.
Go to Lesson 
啊！我想到一个两全其美的计划，既可以去西方国家，又不用搭很久的飞机，我们去澳大利亚吧。
ā ！wǒ xiǎng dào yī gè liǎngquánqíměi de jìhuà ，jì kěyǐ qù xīfāng guójiā ，yòu bùyòng dā hěnjiǔ de fēijī ，wǒmen qù Àodàlìyà ba 。
Ah! I've thought of a plan that will satisfy both of us. We can go to a Western country without having to take such a long flight. Let's go to Australia!
Go to Lesson 
我搭高铁回去，现在高铁直达我们家终于不用像之前那样倒车了。
wǒ dā gāotiě huíqu ，xiànzài gāotiě zhídá wǒmen jiā zhōngyú bùyòng xiàng zhīqián nàyàng dǎochē le 。
I’ll take the high speed rail which now goes directly to my home. Finally I don’t have to change transportation like in the past.
Go to Lesson 
我就是害怕火车上人挤来挤去，才准备搭飞机呢！
wǒ jiùshì hàipà huǒchē shàng rén jǐláijǐqù ，cái zhǔnbèi dā fēijī ne ！
It’s exactly crowded trains I’m afraid of that I’m taking the plane.
Go to Lesson 
兄弟您就给行行好我要是给规规矩矩地都做好了，哪有机会让空姐注意到我啊，我这不是得创造机会搭讪天仙儿嘛。
xiōngdì nín jiù gěi xíng xíng hǎo wǒ yàoshi gěi guīguījǔjǔ de dōu zuò hǎo le ，nǎ yǒu jīhuì ràng kōngjiě zhùyì dào wǒ ā ，wǒ zhè búshi děi chuàngzào jīhuì dāshàn tiānxiānr ma 。
Brother, just do something nice for me. If I did everything properly by the rules, how would I have caught the attention of an air hostess? Isn’t this an opportunity to chat up a beautiful woman, no?
Go to Lesson 
哈哈，那相当可恶，也就是明明看了微信却懒得搭理你，也确实该结束，明摆着不尊重人嘛！
hāhā ，nà xiāngdāng kěwù ，yějiùshì míngmíng kàn le wēixìn què lǎnde dālǐ nǐ ，yě quèshí gāi jiéshù ，míngbǎizhe bù zūnzhòng rén ma ！
Ha ha, that's quite horrible. They've clearly seen your WeChat message, but they're too lazy to take any notice of you. That's when you should really put an end to things, as he's making it clear that he doesn't respect you.
Go to Lesson 
倒也不是，我的厨房还是很欢迎你们的，哈哈。他就是不靠谱，好不容易厨房里可以有人搭把手，结果反而事倍功半，还不如我一个人来得有效率呢。
dào yě bùshì ，wǒ de chúfáng háishì hěn huānyíng nǐmen de ，hāhā 。tā jiù shì bù kàopǔ ，hǎobùróngyì chúfáng lǐ kěyǐ yǒurén dā bǎ shǒu ，jiéguǒ fǎnér shì bèigōng bàn ，hái bùrú wǒ yī ge rén lái de yǒu xiàolǜ ne 。
It's not like that, you are still very welcome in my kitchen, ha ha. He's just a liability. The rare occasion I get someone to lend a hand in the kitchen, and my efficiency ends up getting halved. I'm more efficient working on my own.
Go to Lesson