抵押
dǐ yā
Pinyin

Definition

抵押
 - 
dǐ yā
  1. to provide (an asset) as security for a loan
  2. to put up collateral

Character Decomposition

Related Words (20)

抵
dǐ
  1. 1 to press against
  2. 2 to support
  3. 3 to prop up
  4. 4 to resist
  5. 5 to equal
  6. 6 to balance
  7. 7 to make up for
  8. 8 to mortgage
  9. 9 to arrive at
  10. 10 to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhǐ] for this sense)
抵抗
dǐ kàng
  1. 1 to resist
  2. 2 resistance
抵抗力
dǐ kàng lì
  1. 1 resistance
  2. 2 immunity
抵挡
dǐ dǎng
  1. 1 to resist
  2. 2 to hold back
  3. 3 to stop
  4. 4 to ward off
  5. 5 to withstand
抵达
dǐ dá
  1. 1 to arrive
  2. 2 to reach (a destination)

Idioms (2)

抵足而眠
dǐ zú ér mián
  1. 1 lit. to live and sleep together (idiom); fig. a close friendship
抵足而卧
dǐ zú ér wò
  1. 1 lit. to live and sleep together (idiom); fig. a close friendship

Sample Sentences

我来给你上上课啊。“以房养老”就是“住房反向抵押贷款”。老年人把自己的房子抵押出去，比方说抵押给银行或者保险公司，这些金融机构按照房子的价值，提供老人养老金，老人去世后，产权就归机构了。
wǒ lái gěi nǐ shàngshàngkè ā 。“yǐfángyǎnglǎo ”jiùshì “zhùfáng fǎnxiàng dǐyā dàikuǎn ”。lǎoniánrén bǎ zìjǐde fángzi dǐyā chūqù ，bǐfangshuō dǐyā gěi yínháng huòzhě bǎoxiǎn gōngsī ，zhèxiē jīnróng jīgòu ànzhào fángzi de jiàzhí ，tígōng lǎorén yǎnglǎojīn ，lǎorén qùshì hòu ，chǎnquán jiù guī jīgòu le 。
Let me give you a lesson on it. “Using homes to take care of the elderly” is a “housing reverse mortgage loan”. Old people can mortgage their homes. For example, it's mortgaged to a bank or insurance company, and these financial institutions will provide money to support these old people based on the value of their homes. When the old people die, ownership of the property will be given to the institutions.
Go to Lesson 
嗯，所以最适合的可能是那些膝下无子女的老人。或者是有的老人有多套房，抵押其中一套来养老。
èn ，suǒyǐ zuì shìhé de kěnéng shì nàxiē xīxià wú zǐnǚ de lǎorén 。huòzhě shì yǒude lǎorén yǒu duō tào fáng ，dǐyā qízhōng yī tào lái yǎnglǎo 。
Yeah, so it's most fit for those old people without children. Or those old people who have lots of houses, mortgaging one of them for money in their old age.
Go to Lesson 
可是中国人都是把房产传给子女的。把房子抵押掉，不给子女，很多老年人和年轻人都接受不了吧。
kěshì Zhōngguórén dōu shì bǎ fángchǎn chuángěi zǐnǚ de 。bǎ fángzi dǐyā diào ，bù gěi zǐnǚ ，hěnduō lǎoniánrén hé niánqīngrén dōu jiēshòubuliǎo ba 。
But Chinese people all leave their houses for their children. Mortgaging their houses and not giving them to their children is something many old people and young people can't tolerate.
Go to Lesson 
银行那边天天催我们还款。公司能抵押的固定资产已经全抵押了。
yínháng nàbiān tiāntiān cuī wǒmen huánkuǎn 。gōngsī néng dǐyā de gùdìng zīchǎn yǐjīng quán dǐyā le 。
The bank calls every day urging us to pay our loans. We've already mortgaged every fixed asset we can.
Go to Lesson 
嗯。哎，其实前两年买房升值最快了，都翻了好几倍了。我有一朋友，几年前买了房就拿去抵押贷款再买，就靠着这模式，这家伙手上都有十几套房子了。
ng4 。āi ，qíshí qián liǎng nián mǎi fáng shēngzhí zuì kuài le ，dōu fān le hǎo jǐ bèi le 。wǒ yǒu yī péngyou ，jǐ nián qián mǎi le fáng jiù ná qù dǐyā dàikuǎn zài mǎi ，jiù kào zhe zhè móshì ，zhè jiāhuo shǒushang dōu yǒu shí jǐ tào fángzi le 。
Oh. Hey, actually housing prices rose the most they ever have these last few years. They more than doubled. I have a friend who bought an apartment a few years ago, then went and took out a mortgage loan and bought another one. He just followed this pattern and now he has more than a dozen apartments.
Go to Lesson 
这样吧，你们先做个固定资产抵押评估，我们看实际情况再决定吧。
zhèyàng ba ，nǐmen xiān zuò ge gùdìng zīchǎn dǐyā pínggū ，wǒmen kàn shíjì qíngkuàng zài juédìng ba 。
How about this then: you go make a fixed-asset mortgage evaluation. We'll look at the all the facts and then make a decision.
Go to Lesson