抛开 (拋開)
pāo kāi
Pinyin
Definition
抛开 (拋開)
-
- to throw out
- to get rid of
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to open
- 2 to show (a ticket)
- 3 to turn on
- 4 to switch on
- 1 to open
- 2 to start
- 3 to turn on
- 4 to boil
- 5 to write out (a prescription, check, invoice etc)
- 6 to operate (a vehicle)
- 7 carat (gold)
- 8 abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kāi ěr wén]
- 9 abbr. for 開本|开本[kāi běn], book format
- 1 to feel happy
- 2 to rejoice
- 3 to have a great time
- 4 to make fun of sb
- 1 to open a door (lit. and fig.)
- 2 to open for business
Idioms (20)
一夫当关,万夫莫开
- 1 one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom)
一把钥匙开一把锁
- 1 One key opens one lock.
- 2 There is a different solution for each problem. (idiom)
信口开河
- 1 to speak without thinking (idiom)
- 2 to blurt sth out
别开生面
- 1 to start sth new or original (idiom); to break a new path
- 2 to break fresh ground
哪壶不开提哪壶
- 1 lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot
- 2 to talk about sb's weak point
Sample Sentences
哎,这第一是人们观念的问题,如果可以抛开传统思想的束缚,接受夫妻只有分工不同没有地位差异就比较容易接受。第二就是社会的相关制度的问题。
Ah, firstly this is a problem with people's perceptions. If you can free oneself of the shackles of traditional thinking and accept that couples just have different roles and don't have different statuses, it will be easier to accept. Secondly, it's a problem with the related hierarchies in society.