1 Tangshan prefecture level city in Hebei

1 surname Shan

1 kitchen

2 classifier: 间 jiān

1 surname Fang

1 house

2 building (single- or two-story)

3 apartment

4 room

5 classifier: 栋 dòng

6 classifier: 幢 zhuàng

7 classifier: 座 zuò

8 classifier: 套 tào

9 classifier: 间 jiān

1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)

2 fig. this town ain't big enough for the two of us

3 (of two rivals) to be fiercely competitive

1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)

2 spare the rod, spoil the child

1 can't recognize Mt Taishan (idiom); fig. not to recognize a famous person

1 lit. to not show the mountain and to not reveal the water (idiom); fig. to hide the key facts

1 lit. the other mountain's stone can polish jade (idiom); to improve oneself by accepting criticism from outside

2 to borrow talent from abroad to develop the nation effectively