康复 (康復)
kāng fù
Pinyin
Definition
康复 (康復)
-
- to recuperate
- to recover (health)
- to convalesce
Character Decomposition
Idioms (1)
康庄大道
- 1 broad and open road (idiom); fig. brilliant future prospects
Sample Sentences
唉,好汉只怕病来磨,咱们也只能祝福他早日康复了。
Agh! Many a good man is laid down by illness. We can only wish him a quick recovery.
他回应,近期枪击惨案罪不在枪,而是枪手有“精神病”,提议“多建精神康复机构”。
He responded guns should not be blamed for the recent tragic shooting but that the gunman had a "mental illness" and proposed "to build more mental rehabilitation institutions.
不是养老院,是专门的老年康复医院,收治的都是阿兹海默症患者,大多数老人都是不具有自主行为能力的,他们有专业的设施和护理人员。住在那里,可能对你外公的病情更好些。
It’s not a retirement home, it’s a specialist care facility for the elderly, all the patients under treatment there suffer from Alzheimer's, the majority of the elderly people there have no control of their own behaviour, they have specialist facilities and nursing staff. Living there might help your grandfather’s condition.
我认为现在医患纠纷最大的问题是医生和病人的沟通不够。一方面,有时医生解释不清病情,或者病人家属不能理解。另一方面,有些病人认为来到医院就一定能康复,对医生的期望太高。所以,医护人员应该尽力医治病人,更要积极有效地跟病人家属沟通。
I think that the greatest problem in disputes between doctors and patients is that doctors and patients don't communicate enough. On one hand, some doctors don't explain the illnesses clearly, or the relatives of the patient aren't able to understand. On the other hand, some patients think that by going to the hospital they will definitely recover. Their expectations of doctors are too high. So, medical personnel should do all they can to give a patient medical treatment, as well as proactively communicate with patients' families.
希望你的爸爸妈妈早日康复。
I hope that your parents can get better soon.
祝你早日康复!
Get well soon!
那祝你早日康复吧!
Well, we wish you a quick recovery!