偶语弃市
ǒu yǔ qì shì
-
1 chance remarks can lead to public execution (idiom)
失之毫厘，谬以千里
shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ
-
1 a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
失之毫厘，差之千里
shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ
-
1 a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
失之毫厘，差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ
-
1 a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
差之毫厘，失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ
-
1 the slightest difference leads to a huge loss (idiom)
-
2 a miss is as good as a mile
差之毫厘，谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ
-
1 the slightest difference leads to a huge error (idiom)
-
2 a miss is as good as a mile
招摇过市
zhāo yáo guò shì
-
1 to parade oneself ostentatiously about town (idiom)
毫厘不爽
háo lí bù shuǎng
-
1 not to deviate an iota (idiom)
-
2 to be extremely accurate
绑赴市曹
bǎng fù shì cáo
-
1 to bind up and take to the market (idiom); to take a prisoner to the town center for execution
门庭若市
mén tíng ruò shì
-
1 front yard as busy as a marketplace (idiom)
-
2 a place with many visitors