工读 (工讀)
gōng dú
Pinyin
Definition
工读 (工讀)
-
- (of a student) to work part-time (while continuing one's studies)
- (of a delinquent) to be reformed through work and study
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 staff
- 2 personnel
- 3 employee
- 1 artificial
- 2 manpower
- 3 manual work
- 1 to work with one's hands
- 2 manual work
- 3 workmanship
Idioms (8)
偷工减料
- 1 to skimp on the job and stint on materials (idiom)
- 2 jerry-building
- 3 sloppy work
工欲善其事,必先利其器
- 1 To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job
异曲同工
- 1 different tunes played with equal skill (idiom)
- 2 different methods leading to the same result
- 3 different approach but equally satisfactory outcome
磨刀不误砍柴工
- 1 lit. sharpening the axe won't make the wood-splitting take longer (idiom)
- 2 fig. time invested in preparations is not lost
- 3 a beard well lathered is half shaved
神工鬼斧
- 1 supernaturally fine craft (idiom); the work of the Gods
- 2 uncanny workmanship
- 3 superlative craftsmanship
Sample Sentences
你好,我想应征工读生,我前两天骑车经过,看到你们贴了广告,不过现在没了不知道...
Hello, I'd like to apply for a part time position. I passed by on my scooter the day before yesterday and saw you had posted a recruitment notice, but it has gone now. I don't know if...
要应征工读啊,以前有外场的经验吗?
So, you're applying for a part-time position. Have you had any work experience?
嗯,今年大二啊?不错,我们虽然是找工读生,但是我喜欢稳定一点的,最好是能做上一阵子的,一直训练新人很麻烦。
You are in second year of university now? Although we're looking for students who want to work part time, I like a bit of stability. It's good if you can work here for a while, as constantly training up new recruits is such a hassle.
我的工读生都算是兼职,所以该保的都会保,第一个月是试用期,做不好随时会请你走人,好好表现吧。
The students I hire count as part-time workers, so we get all the benefits for them that they are owed. The first month is a trial period, so if we're not impressed we can ask you to leave at anytime, so you should be on your best performance.