ChinesePod

éi ，zěnme néng nàme gōnglìzhǔyì ne ？zuòrén yào dīdiào ，yàoyǒu jìlǜ ，zài píngfán de gǎngwèi shàng zuòchū bù píngfán de shìjì 。shíkè zhǔnbèi zhe ，hǎo ma ？

Agh, how can you be so utilitarian? To be a good person, you have to be low key and have discipline, and do extraordinary things in an ordinary job. And be ready at any moment, OK?

Go to Lesson

你老板比你年轻吗？不过我听说呀，现在的有的年轻人学历高、能力强，所以很早就做上了管理岗位呢。

nǐ lǎobǎn bǐ nǐ niánqīng ma ？bùguò wǒ tīngshuō ya ，xiànzài de yǒude niánqīngrén xuélì gāo 、nénglì qiáng ，suǒyǐ hěn zǎo jiù zuò shàng le guǎnlǐ gǎngwèi ne 。

Is your boss younger than you? However, I have heard that some young people now have high academic qualifications and strong abilities, And therefore are in management positions very early in their careers.

Go to Lesson

随着校园招聘的相继落幕，大量九五后开始走上工作岗位，迎来人生又一起点。

suízhe xiàoyuán zhāopìn de xiāngjì luòmù ，dàliàng jiǔwǔhòu kāishǐ zǒushàng gōngzuò gǎngwèi ，yínglái rénshēng yòu yī qǐdiǎn 。

As campus recruitment draws to a close, a large number of young adults (95 ) will be entering the workforce, ushering in another new chapter in their lives.

Go to Lesson

在他看来，相比“平台”，岗位的具体内容更加重要，某种程度上决定了自己的去留。

zàitākànlái ，xiāngbǐ “píngtái ”，gǎngwèi de jùtǐ nèiróng gèngjiā zhòngyào ，mǒuzhǒng chéngdù shàng juédìng le zìjǐ de qùliú 。

According to him, the nature and prospects of the post is more important than the “platform", and to some extent determines his decision to stay or leave.

Go to Lesson

听说在美国航空公司的空乘人员都是工会的会员，航空公司不能因为他们年老色衰了就让人家下岗。而且，飞国际航线的，都是有资历有年头儿的空乘，所以年纪都比较大。

tīngshuō zài Měiguó hángkōnggōngsī de kōngchéng rényuán dōu shì gōnghuì de huìyuán ，hángkōnggōngsī bùnéng yīnwèi tāmen niánlǎosèshuāi le jiù ràng rénjiā xiàgǎng 。érqiě ，fēi guójì hángxiàn de ，dōu shì yǒu zīlì yǒu niántóur de kōngchéng ，suǒyǐ niánjì dōu bǐjiào dà 。

I hear that all in-flight service staff on US airlines are union members, so they can't be fired just because they've gotten older. Moreover, flying international routes are all controlled by more experienced staff, so they are all older.

Go to Lesson

吐槽一旦更甚切身管制站岗闲杂人员牵扯不啻崩艰苦卓绝战袍赫然秀场图乐子

tùcáo yīdàn gèngshèn qiēshēn guǎnzhì zhàngǎng xiánzárényuán qiānchě bùchì bēng jiānkù zhuōjué zhànpáo hèrán xiùchǎng tú lèzi

Go to Lesson

哪儿有那么容易。中国有8亿农民，城市能提供多少工作岗位？现在才1亿多农民工城市都容纳不了，治安问题，住房问题，医疗问题，孩子上学高考问题，一大堆问题。

nǎr yǒu nàme róngyì 。Zhōngguó yǒu bā yì nóngmín ，chéngshì néng tígōng duōshao gōngzuògǎngwèi ？xiànzài cái yī yì duō nóngmíngōng chéngshì dōu róngnà bùliǎo ，zhì ān wèntí ，zhùfáng wèntí ，yīliáo wèntí ，háizi shàngxué gāokǎo wèntí ，yīdàduī wèntí 。

It's not that easy. There are 800 million farmers in China. How many jobs can the cities provide for them? Nowadays the cities can't absorb even 100 million workers. There are policing issues, housing issues, medical treatment issues, issues with children going to school and taking the gaokao. There are a ton of issues.

Go to Lesson

改革了以后呢，企业就不需要那么多的员工了，所以很多的工人就下岗了。

gǎigé le yǐhòu ne ，qǐyè jiù bù xūyào nàme duō de yuángōng le ，suǒyǐ hěn duō de gōngrén jiù xiàgǎng le 。

After the reform, the company didn't need so many employees, so many workers were laid off.

Go to Lesson

下岗

xiàgǎng

to be laid off due to restructuring

Go to Lesson

你想得真远。不过的确是个问题。35岁如果升不到管理岗位，竞争力就大大减弱了，公司都喜欢年轻有活力，薪资要求又低的年轻人。

nǐ xiǎng de zhēn yuǎn 。bùguò díquè shì gè wèntí 。sānshíwǔ suì rúguǒ shēng bùdào guǎnlǐ gǎngwèi ，jìngzhēnglì jiù dàdà jiǎnruò le ，gōngsī dōu xǐhuan niánqīng yǒu huólì ，xīnzī yāoqiú yòu dī de niánqīngrén 。

You're thinking too far ahead. Although it is definitely a problem. If you can't get to a managerial position by the time you're 35 years old, your competitiveness is severely weakened. Companies all like young people with enthusiasm and low salary requirements.

Go to Lesson