将近 (將近)
jiāng jìn
Pinyin
Definition
将近 (將近)
-
- almost
- nearly
- close to
Character Decomposition
Idioms (13)
人无远虑,必有近忧
- 1 He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects).
- 2 Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
平易近人
- 1 amiable and approachable (idiom); easy-going
- 2 modest and unassuming
- 3 (of writing) plain and simple
- 4 easy to understand
急功近利
- 1 seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return
言近旨远
- 1 simple words with a profound meaning (idiom)
贵远贱近
- 1 to revere the past and despise the present (idiom)
Sample Sentences
中国已建交的约170个国家里头,将近60个曾被冠以各种“伙伴关系”,比如中俄“全面战略协作伙伴关系”、中美“建设性的战略伙伴关系”、中英“全球性的战略伙伴关系”、中巴“全天候的战略伙伴关系”、中日“面向二十一世纪的战略伙伴关系”,以及习近平主席出访欧洲时,曾倡导中法建设“新型全面战略伙伴关系”、中德建立“全方位战略伙伴关系”。
China has already established diplomatic relations with almost 170 countries, almost 60 "relationships" with various names, like China and Russia's "Comprehensive Strategic Partnership", China and the USA's "Constructive Strategic Partnership", China and the UK's "Global Strategic Partnership", China and Pakistan's "All-weather Strategic Partnership", China and Japan's "Strategic Partnership Facing the 21st Century", and when Xi Jinping visited Europe, he once proposed that France and China establish a "new type of Comprehensive and Strategic partnership" and that China and Germany to establish "Comprehensive Strategic Partnership".
秦宇是个羞涩的男孩儿,他其实有时候想和这个女孩儿聊几句,但也不知道该从何聊起。就这么过了将近三个月,他和女孩儿几乎天天见到面,但除了点咖啡和道谢之外,他们两人未曾说过其它话语。
QinYu is a shy boy. Sometimes he really wanted to make small talk with this girl, but he didn't know where to start. About three months had passed, and he had been meeting this girl almost every day. But aside from ordering coffee and a thank-you, they hadn't said anything else to each other.
现在有将近两万条。种类也很多,五步蛇,眼镜蛇,大蟒蛇,什么都有。你们看,这里就是养眼镜蛇的。
Right now we have approximately 20,000. There are many different kinds: pit vipers, cobras, pythons, all kinds. Look, here is the place we raise cobras.
但是,从最初出发的将近二十万人,到最后胜利会师的几万人,长征的损失可不小啊!
But from almost 200,000 people who set out at the beginning, to a few thousand victorious people left at the end-- the losses during the Long March were really serious!