对白 (對白)
duì bái
Pinyin

Definition

对白 (對白)
 - 
duì bái
  1. dialogue (in a movie or a play)

Character Decomposition

Related Words (20)

明白
míng bai
  1. 1 clear
  2. 2 obvious
  3. 3 unequivocal
  4. 4 to understand
  5. 5 to realize
白
Bái
  1. 1 surname Bai
白天
bái tiān
  1. 1 daytime
  2. 2 during the day
  3. 3 day
  4. 4 classifier: 个 gè
白羊座
Bái yáng zuò
  1. 1 Aries (constellation and sign of the zodiac)
白色
bái sè
  1. 1 white
  2. 2 fig. reactionary
  3. 3 anti-communist

Idioms (20)

一清二白
yī qīng èr bái
  1. 1 perfectly clean
  2. 2 blameless
  3. 3 unimpeachable (idiom)
不分皂白
bù fēn zào bái
  1. 1 not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong
不分青红皂白
bù fēn qīng hóng zào bái
  1. 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
  2. 2 not to distinguish between right and wrong
不问青红皂白
bù wèn qīng hóng zào bái
  1. 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
  2. 2 not to distinguish between right and wrong
俨如白昼
yǎn rú bái zhòu
  1. 1 as bright as daylight (idiom)

Sample Sentences

对啊，整部电影好像也只有九句对白，对吧？所以，这九句台词我可以先帮你翻译。
duìa ，zhěng bù diànyǐng hǎoxiàng yě zhǐyǒu jiǔ jù duìbái ，duìba ？suǒyǐ ，zhè jiǔ jù táicí wǒ kěyǐ xiān bāng nǐ fānyì 。
Yes, there only seemed to be around 9 lines of dialogue in the entire film, no? So, I can help you translate these nine lines to start with.
Go to Lesson 
嗯，小老鼠的造型太可爱了，还一根筋地想当法国大厨，最后终于美梦成真了。不仅情节有趣，许多对白也发人深思。风景和音乐也非常迷人。
ng4 ，xiǎolǎoshǔ de zàoxíng tài kěài le ，hái yīgēnjīn de xiǎng dāng Fǎguó dàchú ，zuìhòu zhōngyú měimèngchéngzhēn le 。bùjǐn qíngjié yǒuqù ，xǔduō duìbái yě fārénshēnsī 。fēngjǐng hé yīnyuè yě fēicháng mírén 。
Oh, the little mouse is so cute! He wants so badly to be a French chef, and in the end his beautiful dream comes true. Not only is the plot interesting, a lot of the dialogue makes you think. The scenery and music are also really good.
Go to Lesson 
视觉效果好，演员好，片子就一定好看吗？我觉得现在国产大片的最大问题就是没有精彩的内容。张艺谋的《英雄》、《十面埋伏》、陈凯歌的《无极》、还有前一阵冯小刚的《夜宴》，都是请了大牌明星来演，场景、服装、道具也是美轮美奂，武打动作和电脑特技更是看得人眼花缭乱。可是光视觉效果好，故事情节和对白设计却漏洞百出，所以观众才不叫好。
shìjué xiàoguǒ hǎo ，yǎnyuán hǎo ，piànzǐ jiù yīdìng hǎokàn ma ？wǒ juéde xiànzài guóchǎn dàpiān de zuìdà wèntí jiùshì méiyǒu jīngcǎi de nèiróng 。Zhāng Yìmóu de 《yīngxióng 》、《shímiànmáifu 》、Chén Kǎigē de 《wújí 》、hái yǒu qiányī zhèn Féng Xiǎogāng de 《yèyàn 》，dōu shì qǐng le dàpái míngxīng lái yǎn ，chǎngjǐng 、fúzhuāng 、dàojù yě shì měilúnměihuàn ，wǔdǎ dòngzuò hé diànnǎo tèjì gèng shì kàn de rén yǎnhuāliáoluàn 。kěshì guāng shìjué xiàoguǒ hǎo ，gùshìqíngjié hé duìbái shèjì què lòudòngbǎichū ，suǒyǐ guānzhòng cái bù jiàohǎo 。
Go to Lesson