白天
bái tiān
Pinyin
Definition
白天
-
- daytime
- during the day
- day
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Idioms (20)
一人得道,鸡犬升天
- 1 lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
- 2 fig. to ride on sb else's success
- 3 Once one man gets a government position, all his cronies get in too
- 4 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一个天南,一个地北
- 1 to live miles apart (idiom)
一柱擎天
- 1 lit. to support the sky as a single pillar (idiom)
- 2 fig. to take a crucial responsibility upon one's shoulders
一步登天
- 1 reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
一清二白
- 1 perfectly clean
- 2 blameless
- 3 unimpeachable (idiom)
Sample Sentences
在太阳系中,水星跟太阳的距离很近,受到太阳高温的影响,水星白天的地表温度非常高,可以达到摄氏427度,因此水星没办法像邻近的金星和地球一样形成一层厚厚的大气层。
In the solar system, Mercury is very close to the sun. Because of the high temperature from the sun, the ground temperature on Mercury is very high, which is up to 427 degree celsius. Therefore, Mercury cannot form a thick layer of atmosphere like Venus and Earth.
午夜和白天,不停地交换。
Constant exchange between day and night.
就能轻易地分辨白天黑夜。
I could easily tell day from night
对啊,而且我昨天白天还带两个小孩去海边玩,冷死我了。
Yes, and yesterday during the day I brought the two kids to the seaside, it was freezing cold.
你不知道,你外公现在说话语无伦次,脾气也很坏,动不动就骂人。而且动作也不协调,经常摔跤。作息时间也是日夜颠倒,他整夜不睡,我和你爸爸晚上也睡不好。我们白天又要上班,真是太累了。
You don’t understand, your grandfather’s speech is incoherent now, and he’s really irritable, he shouts at people over the slightest thing. His movements aren’t coordinated and he falls over all the time. His sleep patterns are all messed up as well, he sleeps all day and doesn’t sleep at all at night, so your dad and I can’t get enough sleep. We both have to work during the day, it’s exhausting.
吵死了,快关窗!楼下又在跳广场舞了,还放这么大声的音乐!天天晚上跳,这些老阿姨又不用上班,白天不能跳啊!真受不了!
It's so noisy! Close the window! There are people dancing downstairs in the square again. They are playing such loud music! They dance every night. These old ladies don't have to work. Can't they dance during the day? It's unbearable!
她白天给我发短信了,说差不多搞定了。
She sent me a message today and said that it's pretty much settled.
白天不行,我要上班的。明天晚上可以吗?
I can't do it during the day. I need to work. Is tomorrow evening okay?
白天喝奶粉,晚上还是喝母乳。
During the day she drinks formula. At night she still drinks breast milk.
白天听老邓,晚上听小邓
Listening to Deng Xiaoping during the day, and listening to Deng Lijun at night.