喘
chuǎn
Pinyin
Definition
喘
-
- to gasp
- to pant
- asthma
Character Decomposition
Idioms (2)
气喘如牛
- 1 to breathe heavily like an ox (idiom)
- 2 to huff and puff
苟延残喘
- 1 to struggle on whilst at death's door (idiom)
Sample Sentences
在卡尔维诺小说《车间里的母鸡》里的皮埃德罗,患哮喘的他一个人操纵四台机器,
In Calvino's novel "The Workshop Hen", Pietro, with his asthma, operates four machines at the same time.
他已经非常熟悉这项工作,以至于能准确地把自己气喘的拍子调节到工作的节奏中去,
He is so familiar with his task that he synchronized the pattern of his breath into the rhythm of the task.
大叔,你喘气可以不要那么大声吗?我先去做杠铃卧推了,久没练,我的胸肌都扁了。
Mister, can you not breathe that loudly? I’m going to go and bench press the barbell first. It’s so long since I’ve worked out, my chest muscles are all flat.
冷静冷静!先喘口气,又是什么狗屁倒灶的事惹到你啦?
Calm down! Calm down! First take a breath. What nonsense has you all riled up now?
电话打好了。救护车10分钟后就到。他好像喘不过气,要不要做人工呼吸?
They’ve made the call and the ambulance will be here in 10 minutes. He seems to have trouble breathing. Should we give him a CPR?
你是!但是你看看你,笑得就像头哮喘的驴一样停不下来。
You are! But look at you, hee-hawing away without being able to stop like a donkey.
你说话真是太伤人啦!什么哮喘的驴?一点礼貌也不懂。
You really speak in such a hurtful way! What do you mean a hee-hawing donkey? You really don't have any manners at all.