取胜 (取勝)
qǔ shèng
Pinyin
Definition
取胜 (取勝)
-
- to score a victory
- to prevail over one's opponents
Character Decomposition
Idioms (16)
以貌取人
- 1 to judge sb by appearances (idiom)
取长补短
- 1 lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius)
- 2 to use this in place of that
- 3 what you lose on the swings, you win on the roundabouts
各取所需
- 1 each takes what he needs (idiom)
咎由自取
- 1 to have only oneself to blame (idiom)
- 2 to bring trouble through one's own actions
囊中取物
- 1 as easy as reaching for it from a bag (idiom)
- 2 in the bag
- 3 (as good as) in one's possession
Sample Sentences
嗯,我相信大多数老板更看重的是你的教育经历和工作经验,而不是私人信息。所以你大可以把这两个部分写得更充实一些。另外,这么正式的求职照也有点多余,国外的简历很少附上照片,毕竟是要看你的工作能力,而不是靠相貌取胜。
Huh. I'm sure that the majority of bosses care much more about your education and work experience, and not about your personal information. So you could probably flesh out these two sections even more. Plus, such a formal picture is a bit much. It's very rare for foreign resumes to attach a photo. After all, whether you get the job depends on your work ability, not your looks.
我 觉得 恐怖片 是 一 个 很 特别 的 电影 种类,它 靠 离奇 的 故事情节 和 音乐 取胜,观众 明明 知道 这些 电影 有可能 将 你 吓 得 灵魂 出窍,仍然 欲罢不能。
I think scary movies are a truly special kind of movie, that rely on bizarre plots and music to get thrills. The audience clearly knows that the movie might scare them silly, but they can't stop watching.
是啊。所以我们不能急功近利。中国企业走出去,目的不是要上榜。而是要持续创新和自我完善。其实我们的品牌,目前大多数还是以低价取胜。核心竞争力还远远不够。这和全球性国际品牌,还有很大差距。
Yeah. So we can't get ahead of ourselves. The goal for Chinese companies in going global isn't to get on the list. Actually, they need to innovate sustainably and improve themselves. Most of our brands have used low prices to get where they are today. Their core competitiveness is not nearly strong enough. There's still a big gap compared with international brands.
大将军,此次敌军人数众多,恐怕我军难以取胜。
General, this time the enemy troops are many. I'm afraid it will be difficult to achieve victory.