半小时 (半小時)
bàn xiǎo shí
Pinyin
Definition
半小时 (半小時)
-
- half hour
Character Decomposition
Idioms (20)
一瓶子不响,半瓶子晃荡
- 1 lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)
- 2 fig. empty vessels make the most noise
一知半解
- 1 lit. to know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge
- 2 dilettante
- 3 amateur
一鳞半爪
- 1 lit. one scale and half a claw (idiom); only odd bits and pieces
上有老下有小
- 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
- 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
- 3 sandwich generation
不拘小节
- 1 to not bother about trifles (idiom)
Sample Sentences
秦宇终于松了一口气,原来是个乌龙,只是虚惊一场罢了。他趁机问了女孩儿的名字,聊了几句,原来女孩儿喜欢看话剧,同时也是个古董控,一个月前去了上海玩,在上海看了几场话剧,还去逛了一些跳蚤市场。秦宇原本想加她微信,但女孩儿说手机上周摔坏了,暂时没有手机可以用。于是他们直接约了隔天表演开场前的半小时在剧院门口碰面。
QinYu took a load off his mind. As it turned out that it's a mistake, merely a false alarm. He seized the opportunity and asked the girl's name, chatted for a while. In fact, the girl likes to watch stage drama, and she's a big fan of antique as well. Last month, she went to visit Shanghai, watched some play there, and visited some flea market. QinYu was thinking to add her on Wechat, but the girl said that she broke her phone last week, so she doesn't have a phone. Therefore, they decided to meet in front of the theatre half an hour before the play starts the next day.
那你不妨从早起半小时开始试试,甚至一刻钟也行,循序渐进,配合早睡,慢慢调整生物钟,起床后做你最感兴趣的事,然后摸索出最适合自己的早起方案。
Then why don't you try waking up half an hour earlier than usual. Or even just fifteen minutes later. Just trying baby step by baby step. Combined with going to be early, you should be able to slowly reset your biological clock. Do something that interests you the most in the morning, then slowly figure out the "morning package" that suits you best.
谢谢!我的航班延误了半小时,让您久等了。真不好意思。
Thank you. My flight has been delayed for half an hour and I have kept you waiting. I’m really sorry.
一个半小时。
An hour and a half.
预计半小时之内送达,还有别的需要吗?
We'll deliver it in around half an hour. Do you need anything else?
你先去拍个X光。半小时以后拿片子过来。
Go get an x-ray first. After half an hour, bring back the x-ray.
离登机时间只有半小时了,还要我去买票?你们负责人是谁?
Boarding is only half an hour away and I have to go buy a ticket? Who's your manager?
行。你可以每次先慢跑半小时,然后做瑜伽,或者有氧操。
OK. Each time you can jog for half an hour first, then do yoga or aerobics.
别啊,就这个了!为了每天能多睡半小时,值!
Don't bother, let's just get this one! If it means I can sleep an extra half an hour every day, it's worth it!