别扭 (彆扭)
biè niu
Pinyin
Definition
别扭 (彆扭)
-
- awkward
- difficult
- uncomfortable
- not agreeing
- at loggerheads
- gauche
Character Decomposition
Related Words (18)
- 1 awkward
- 2 difficult
- 3 uncomfortable
- 4 not agreeing
- 5 at loggerheads
- 6 gauche
- 1 to twist
- 2 to warp
- 3 to distort
- 1 a sprain
- 2 a crick
- 3 to sprain
- 1 affecting shyness or embarrassment
- 2 coy
- 3 mincing (walk, manner of speech)
- 4 mannered
- 1 toy in a capsule (dispensed from a vending machine)
Idioms (3)
七扭八歪
- 1 misshapen
- 2 crooked
- 3 uneven (idiom)
强扭的瓜不甜
- 1 lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom)
- 2 fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen
扭转乾坤
- 1 lit. to upend heaven and earth (idiom)
- 2 fig. to change the course of events
- 3 to turn things around
Sample Sentences
我正为这个发愁呢。我还专门买了文房四宝来练习。可是我的横和捺还是写得有些别扭。
This is what I am troubled by. I also intentionally bought the ‘four treasures of the study’ to practice. But my horizontal strokes and right strokes still look awkward.