凭什么 (憑什麼)
píng shén me
Pinyin
Definition
凭什么 (憑什麼)
-
- (spoken) why?
- for which reason?
Character Decomposition
Idioms (2)
什么风把你吹来的
- 1 What brings you here? (idiom)
林子大了,什么鸟都有
- 1 it takes all sorts (to make a world) (idiom)
Sample Sentences
都什么年代了,你也太封建了吧,都不问谁对谁错,上来直接让女人给男人赔不是,凭什么呀?再说了明明是他错,谁叫他一直调侃我来着。
What era do you think it is? That's a little bit feudal of you, no? You didn't even ask who was in the right and who was in the wrong. Why would you always directly ask the woman to apologize to the man? And another thing, he was clearly in the wrong, who told him he should keep mocking me like that?
你凭什么解雇我?
Why are you firing me?
这下,大臣们都眼红了,他们觉得小裁缝没有为国家作出过一点贡献,凭什么得到那么多赏赐啊?而且他们也很担心小裁缝会威胁到他们的地位。所以他们一起到国王面前抗议,请国王赶走小裁缝。
At this time, the officials of the court were all jealous. They felt: “The little tailor hasn't made any contributions to the country. On what grounds can he receive so many awards?” Also, they were very worried that the little tailor would threaten their positions. So they went together before the king to protest, asking that the king expel the little tailor.
你凭什么动我的东西!给我放下!我告诉你们,我哥可是公安局长!
Why are you moving my stuff? Put it back! I'm telling you! My brother is a police chief! I'm not kidding!
帅有什么用?我凭什么给你电话号码?
What does good looks have to do with it? Why would I give you my phone number?
我不认识你,我凭什么要告诉你电话号码?
I don't know you. Why would I tell you my phone number?
你不了解情况,你凭什么这么说?
You don't know what the situation is. Why are you talking like that?
你又不是我妈,凭什么管我?
You're not my mom. Why are you trying to control me?
你凭什么打我?
Why are you hitting me?
凭什么
Why?