冤枉
yuān wang
Pinyin
Definition
冤枉
-
- to accuse wrongly
- to treat unjustly
- injustice
- wronged
- not worthwhile
Character Decomposition
Idioms (8)
不是冤家不聚头
- 1 destiny will make enemies meet (idiom)
- 2 (often said about lovers who have a disagreement)
冤家对头
- 1 enemy (idiom); opponent
- 2 arch-enemy
冤家路窄
- 1 lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions
冤有头,债有主
- 1 for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
- 2 when settling disputes one should not involve third parties
徇私枉法
- 1 to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)
Sample Sentences
是有点不实际,我付钱的时候也有点后悔了。亏大了,我买的还是个假货。哼,都怪苹果公司推广不到位,打假不到位,害我花了冤枉钱。
It is a little bit impractical. I felt a little regret when I was buying it. I took a bath on this one. And I bought a fake. Agh, I blame Apple for not promoting their products well, and for not cracking down on piracy. I ended up wasting money.
你大学住校,不就已经锻炼过了吗?再说,自己住还要花冤枉钱付房租,多不划算。
You lived on campus at university, wasn't that practice enough? Plus, if you live on your own you have to waste money on rent. It's not worth the price.
哈哈,我真为你老板感到难过,不知道花了多少冤枉钱请你买红酒呢!不过,是我的错,我该早一点带你来参加品酒会的!
Ha ha, I feel sad for your boss. How much money has he wasted by asking you to buy him red wine! But, it's my fault, I should have brought you to a wine tasting earlier!
我是不想花这冤枉钱。你知道现在电影票多贵啊。
I don't want to waste money. You know how expensive movie tickets are nowadays.
我是被冤枉的。我和周鹏真的没什么。
I have been wronged. There is nothing between me and Zhou Peng.
我们什么事也没有。是你故意冤枉我!因为这样你就有借口跟我分手,去找有钱人。
Nothing happened between us. You're purposely wrongfully accusing me! This way you have an excuse to break up and get with the rich guy.
这不是我做的,你冤枉我了。
It wasn't me. You're blaming the wrong person.
冤枉
to wrong someone, to treat unjustly
他老是冤枉我弄坏东西。
He always unfairly blames me for breaking things.
被人冤枉了,会感到很委屈。
If you're unfairly blamed, you'll feel very wronged.