公子
gōng zǐ
Pinyin
Definition
公子
-
- son of an official
- son of nobility
- your son (honorific)
Character Decomposition
Idioms (20)
一瓶子不响,半瓶子晃荡
- 1 lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)
- 2 fig. empty vessels make the most noise
不入虎穴,焉得虎子
- 1 How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.
不见兔子不撒鹰
- 1 you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom)
- 2 one doesn't act without some incentive
乱臣贼子
- 1 rebels and traitors (idiom)
- 2 general term for scoundrel
仁人君子
- 1 people of good will (idiom); charitable person
Sample Sentences
他会从自己画案上的一方寿山石聊起,聊到茶壶、文玩核桃----公子帽、满天星、四座楼……当听到他说最近看中了一对文玩核桃,
He began talking about the Shoushan Stone on his painting table, and talk about teapots, walnut trinkets, delicate hats, starry skies, and four buildings...
连你这少爷公子哥都能意识到问题,想咱们英明的领导不会没个警觉的,放心吧,船到桥头自然直。
If even a little rich boy like you is able to realize this problem, I think our wise leaders must be alert to it, relax, we'll cross that bridge when we come to it.
你别怕,我不是花花公子。我觉得我们很谈得来。而且我想多了解你的博客。
Don't be afraid. I'm not a playboy. I think we get along well. Plus I want to know more about your blog.
王公子!哎,你的车,法拉利,好帅啊!
Mr. Wang! Wow, your Ferrari is really nice!
李公子,你今天怎么有空过来?
Mr. Li, how do you have time to come over today?
李公子,你又换车了?
Mr. Li, you've got another new car?