偷腥
tōu xīng
Pinyin
Definition
偷腥
-
- to cheat on one's spouse
- to have an affair
Character Decomposition
Idioms (12)
偷天换日
- 1 to engage in fraudulent activities (idiom)
- 2 skulduggery
- 3 to hoodwink people
- 4 to cheat sb audaciously
偷工减料
- 1 to skimp on the job and stint on materials (idiom)
- 2 jerry-building
- 3 sloppy work
偷梁换柱
- 1 lit. to steal a rafter and replace it with a column
- 2 to replace the original with a fake
- 3 to perpetrate a fraud (idiom)
偷鸡不成蚀把米
- 1 lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom)
- 2 fig. to try to gain an advantage only to end up worse off
- 3 to go for wool and come back shorn
偷鸡摸狗
- 1 to imitate the dog and steal chicken (idiom)
- 2 to pilfer
- 3 to dally with women
- 4 to have affairs
Sample Sentences
璐璐,你又胡思乱想了吧!我现在都不怎么出差了,每天在你眼皮底下,上哪儿偷腥去?
Lulu, don’t let your imagination run wild! I haven’t been out on business at all these days. I’m right in front of you every day. Where would I ‘steal fish’ from?
就是,我要偷腥,天底下就没有好男人了。璐璐,该喝孕妇奶粉了,我给你冲去。
Exactly. If I were to cheat on you, there wouldn't be a single good man left in the world. Lulu, you should drink some prenatal powdered milk drink. I'll run and get it for you.