修饰 (修飾)
xiū shì
Pinyin
Definition
修饰 (修飾)
-
- to decorate
- to adorn
- to dress up
- to polish (a written piece)
- to qualify or modify (grammar)
Character Decomposition
Idioms (5)
不修边幅
- 1 not care about one's appearance (idiom)
- 2 slovenly in dress and manner
修心养性
- 1 to cultivate the heart and nurture the character (idiom); to improve oneself by meditation
净心修身
- 1 to have an untroubled heart and behave morally (idiom)
年久失修
- 1 old and in a state of disrepair (idiom)
- 2 dilapidated
明修栈道,暗渡陈仓
- 1 lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wèi Hé] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liú Bāng] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiàng Yǔ] of Chu)
- 2 fig. to feign one thing while doing another
- 3 to cheat under cover of a diversion
Sample Sentences
照骗:这里是指当你把自己的照片修饰得很漂亮,真人没有这么漂亮,这个照片不真实。
照骗: This means when you enhance your selfie, your real person is not as pretty as the picture. The picture is not real.
它可以修饰名词。
It can modify nouns.
它经常用来修饰动词或者形容词。
It's often used to modify a verb or adjective.
还有,用词不要太繁琐。你这次就用了太多的修饰。其实说的都是同样的内容,没有多大意义。很多段落都要压缩一下。
Also, don't let your wording get too detailed. This time you used too many modifiers. It's actually all saying the same thing, so it doesn't mean much. Many of the paragraphs need to be condensed some.
你早就应该来了,女孩子很适合练瑜伽。既能修饰体形,又放松心情。对了,练了之后你觉得效果有没有想象中的那么好?
You should have come earlier! Doing yoga is especially good for girls. It both shapes your figure, as well as relaxes your mood. After doing yoga, have the results been as good as you had imagined they would be?