交头接耳 (交頭接耳)
jiāo tóu jiē ěr
Pinyin
Definition
交头接耳 (交頭接耳)
-
- to whisper to one another's ear
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to hand over
- 2 to deliver
- 3 to pay (money)
- 4 to turn over
- 5 to make friends
- 6 to intersect (lines)
- 7 variant: 跤 jiāo
- 1 to make friends
- 1 to exchange
- 2 exchange
- 3 communication
- 4 interaction
- 5 to have social contact (with sb)
- 1 to be connected
- 2 traffic
- 3 transportation
- 4 communications
- 5 liaison
- 1 public transportation
- 2 mass transit
- 3 abbr. for 公共交通[gōng gòng jiāo tōng]
Idioms (20)
一手交钱,一手交货
- 1 lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
- 2 fig. to pay for what you want in cash
- 3 simple and direct transaction
上气不接下气
- 1 out of breath (idiom)
- 2 to gasp for air
交口称誉
- 1 voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation
交浅言深
- 1 to talk intimately while being comparative strangers (idiom)
俯首帖耳
- 1 bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient
- 2 at sb's beck and call
Sample Sentences
哇,现场响起了一阵交头接耳的声音,是谁?是凤姐!她还骑着一匹草泥马,带着很多行李。
Wow, suddenly everyone at the scene here is all whispers. Who could it be? It's Sister Feng! She's riding a grass mud horse and carrying a lot of luggage.