买不起 (買不起)
mǎi bu qǐ
Pinyin
Definition
买不起 (買不起)
-
- cannot afford
- can't afford buying
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 in the same place
- 2 together
- 3 with
- 4 altogether (in total)
- 1 (negative prefix)
- 2 not
- 3 no
- 1 to rise
- 2 to raise
- 3 to get up
- 4 to set out
- 5 to start
- 6 to appear
- 7 to launch
- 8 to initiate (action)
- 9 to draft
- 10 to establish
- 11 to get (from a depot or counter)
- 12 verb suffix, to start
- 13 starting from (a time, place, price etc)
- 14 classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
- 15 classifier for groups: batch, group
- 1 not long (after)
- 2 before too long
- 3 soon
- 4 soon after
- 1 not only (... but also...)
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
Sample Sentences
三千块钱,太贵了,我买不起。
Three thousand dollars! That's way to expensive. I can't afford that.
这些我们都买不起,那我们来这里干嘛?
If we can't afford anything in here, then why are we here at all?
你什么都可惜,家里堆了一大堆旧东西,咱们家又不是买不起,该换就要换。
Everything's a pity for you. There's a big pile of old things at home. It's not as if we can't afford it, if we need to change something we should change it.
二十年算小事了,真正贵的房子是不吃不喝一百年都买不起的啊!
Twenty years doesn't sound too bad, the really expensive places you can't afford even if you fast for 100 years!
我们上班族当然买不起飞机
Of course we office workers can't afford to buy a plane.
买不起:说的是一种“没有钱”、“不是有钱人”的事实。
can't afford to buy: a way to describe the reality of "not having money", "not a rich person".
我不喜欢名牌。此外,我也买不起。
I don't like name brands. Additionally, I can't afford them.
买不起。
I can't afford it.
这还用猜?地球人都知道。温州人里面,十个有九个就是炒房客。温州炒房团开到哪儿,哪儿的房价就疯涨。害得我们买不起房的罪魁祸首就是他们。连老外都怕他们三分。
Do you even need to guess? The whole world knows - nine out of ten Wenzhounese are real estate developers. Wherever Wenzhounese real estate groups open, the housing prices skyrocket. Wenzhounese are the culprits behind us being unable to afford homes. Even foreigners are a little afraid of them.
等我们知道了,不是买不起,就是跌得你不敢买。前两年,我被朋友鼓动了去炒股,结果我一入市,股市就跌不停。
Once we know, we either can't afford it, or it's dropped so much, we don't dare to buy it. Two years ago, a friend of mine got me to invest in the stock market. In the end, the minute I invested in anything, it just wouldn't stop dropping.