下水
xià shuǐ
Pinyin
Definition
下水
-
- downstream
- to go into the water
- to put into water
- to launch (a ship)
- fig. to fall into bad ways
- to lead astray
- to go to pot
下水
-
- offal
- viscera
- tripe
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 down
- 2 downwards
- 3 below
- 4 lower
- 5 later
- 6 next (week etc)
- 7 second (of two parts)
- 8 to decline
- 9 to go down
- 10 to arrive at (a decision, conclusion etc)
- 11 measure word to show the frequency of an action
- 1 to come down
- 2 (completed action marker)
- 3 (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)
- 4 (indicates continuation from the past towards us)
- 5 to be harvested (of crops)
- 6 to be over (of a period of time)
- 7 to go among the masses (said of leaders)
- 1 to go down
- 2 to descend
- 3 to go on
- 4 to continue
- 5 (of a servant) to withdraw
Idioms (20)
一清如水
- 1 lit. as clear as water (idiom)
- 2 fig. (of officials etc) honest and incorruptible
一碗水端平
- 1 lit. to hold a bowl of water level (idiom)
- 2 fig. to be impartial
一点水一个泡
- 1 honest and trustworthy (idiom)
三下两下
- 1 quickly and effortlessly (idiom)
三个和尚没水喝
- 1 lit. three monks have no water to drink (idiom)
- 2 fig. everybody's business is nobody's business
- 3 (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)
Sample Sentences
裂口中喷出的火焰燃烧着人们的房屋和农作物。地下水也从缝隙中喷涌而出,淹没了大地。虎狼猛兽也跑下山来吞食人类。
The fire that rushed out of the gap burned the peoples' houses and crops. Water gushed from the cavity and flooded the earth. Tigers, wolves and beasts rushed down the mountain to devour the humans.
当然!而且农民没有退休金,所以“养儿防老”的观念才那么根深蒂固。还有你说的什么住别墅,没错,他们不缺面积,但是大部分农村基础设施不完善,比如没有下水道,也不能用抽水马桶。
Of course! Furthermore, they don't get pensions, which is why the idea of raising sons to support you in your old age is so deep-rooted. Also, the thing you were saying about living in villas: you're right. They're not lacking in surface area, but the majority of the infrastructure is imperfect. For instance, there's no sewer and they can't use flush toilets, either.
开心,你这个小坏蛋,活生生把最后一个好男人拉下水了!
I'm happy. You naughty little girl, you corrupted the last good man around!
厨房的下水管漏水了。
The pipe in the kitchen under the sink is leaking water.
还是算了吧,我最怕冷,光是听到“冬泳"两个字就已经冷得发抖,更别说下水了。