Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Love Tangle 5: The Mistress

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1291 Upper Intermediate
Just when you thought that Lulu and Shen Jiawei had put their past indiscretions behind them - Yangyang re-asserts herself as that hot and spicy flame of temptation. For your addictive dose of extra-marital affairs, deception, feigned innocence and saucy love triangles go ahead and listen to today's Mandarin podcast.
Fri Nov 13 2009 | Jenny, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
活生生 huóshēngshēng living
拉下水 lāxiàshuǐ to corrupt
后悔 hòuhuǐ to regret
勾引 gōuyǐn to seduce
沈哥，跟我在一起，你开心吗？
Shěn gē ，gēn wǒ zài yīqǐ ，nǐ kāixīn ma ？
Are you happy with me, honey?
开心，你这个小坏蛋，活生生把最后一个好男人拉下水了！
kāixīn ，nǐ zhè ge xiǎo huàidàn ，huóshēngshēng bǎ zuìhòu yī ge hǎo nánrén lāxiàshuǐ le ！
I'm happy. You naughty little girl, you corrupted the last good man around!
那你后悔了？
nà nǐ hòuhuǐ le ？
Well, do you regret it?
没有啦，虽然是你勾引我的，不过我很快就被你迷住了。跟你在一起，我觉得自己又年轻了10岁！快说，那天晚上是不是你自愿的？
méiyǒu la ，suīrán shì nǐ gōuyǐn wǒ de ，bùguò wǒ hěn kuài jiù bèi nǐ mízhù le 。gēn nǐ zài yīqǐ ，wǒ juéde zìjǐ yòu niánqīng le shí suì ！kuài shuō ，nà tiān wǎnshang shì bu shì nǐ zìyuàn de ？
No way! Even though it was you that seduced me, I got captivated by you pretty quickly. When I'm with you, I feel like I'm ten years younger. Quick, tell me: were you really willing that night?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!