上气不接下气 (上氣不接下氣)
shàng qì bù jiē xià qì
Pinyin
Definition
上气不接下气 (上氣不接下氣)
-
- out of breath (idiom)
- to gasp for air
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 see also: 上声 shǎng shēng
- 1 down
- 2 downwards
- 3 below
- 4 lower
- 5 later
- 6 next (week etc)
- 7 second (of two parts)
- 8 to decline
- 9 to go down
- 10 to arrive at (a decision, conclusion etc)
- 11 measure word to show the frequency of an action
- 1 to download
- 2 also pr. [xià zài]
- 1 (negative prefix)
- 2 not
- 3 no
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
Sample Sentences
老婆,我还老感觉心率不齐,没走几步路就上气不接下气,而且很容易疲劳,晚上还经常失眠,会不会得了绝症?
Plus, darling, I always feel like my heart rate is uneven. I'm out of breath after walking just a few steps. And I get exhuasted really easily, and I often can't sleep at night. Could it be that I've got a fatal disease?