Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
鸡蛋里挑骨头
jī dàn li tiāo gǔ tou
Pinyin
Definition
鸡蛋里挑骨头
-
jī dàn li tiāo gǔ tou
to look for bones in an egg
to find fault
to nitpick (idiom)
Related Words
(20)
彩蛋
cǎi dàn
1
painted eggshell
2
Easter egg
3
(media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc)
4
post-credits scene
挑
tiāo
1
to carry on a shoulder pole
2
to choose
3
to pick
4
to nitpick
挑战
tiǎo zhàn
1
to challenge
2
challenge
蛋
Dàn
1
variant of 蜑[Dàn]
蛋糕
dàn gāo
1
cake
2
CL:塊|块[kuài],個|个[gè]
鸡蛋
jī dàn
1
(chicken) egg
2
hen's egg
3
CL:個|个[gè],打[dá]
下蛋
xià dàn
1
to lay eggs
刺骨
cì gǔ
1
piercing
2
cutting
3
bone-chilling
4
penetrating (cold)
刻骨
kè gǔ
1
ingrained
2
entrenched
3
deep-rooted
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
1
lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)
2
fig. etched in one's memory
3
unforgettable
单挑
dān tiāo
1
to pick
2
to choose
3
to fight a duel
坏蛋
huài dàn
1
bad egg
2
scoundrel
3
bastard
完蛋
wán dàn
1
(coll.) to be done for
扯蛋
chě dàn
1
variant of 扯淡[chě dàn]
挑剔
tiāo ti
1
picky
2
fussy
挑拨
tiǎo bō
1
to incite disharmony
2
to instigate
挑花眼
tiǎo huā yǎn
1
(fig.) to get cross-eyed
2
to be bewildered
挑起
tiǎo qǐ
1
to provoke
2
to stir up
3
to incite
挑逗
tiǎo dòu
1
to provoke
2
to entice
3
to lure
4
to tantalize
5
to tease
6
to titillate
挑选
tiāo xuǎn
1
to choose
2
to select
Idioms
(20)
伤筋动骨
shāng jīn dòng gǔ
1
to suffer serious injury (idiom)
伤筋断骨
shāng jīn duàn gǔ
1
to suffer serious injury (idiom)
刻骨相思
kè gǔ xiāng sī
1
deep-seated lovesickness (idiom)
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
1
lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)
2
fig. etched in one's memory
3
unforgettable
冢中枯骨
zhǒng zhōng kū gǔ
1
dried bones in burial mound (idiom); dead and buried
如蛆附骨
rú qū fù gǔ
1
lit. like maggots feeding on a corpse (idiom)
2
fig. fixed on sth
3
to cling on without letting go
4
to pester obstinately
寒风刺骨
hán fēng cì gǔ
1
bone chilling wind (idiom)
恨之入骨
hèn zhī rù gǔ
1
to hate sb to the bone (idiom)
情同骨肉
qíng tóng gǔ ròu
1
as close as flesh and bones (idiom); deep friendship
情逾骨肉
qíng yú gǔ ròu
1
feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom)
2
deep friendship
挑拨是非
tiǎo bō shì fēi
1
to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people
2
to tell tales
3
to make mischief
挑拨离间
tiǎo bō lí jiàn
1
to sow dissension (idiom); to drive a wedge between
挑灯夜战
tiǎo dēng yè zhàn
1
to raise a lantern and fight at night (idiom); fig. to work into the night
2
to burn the midnight oil
柔情侠骨
róu qíng xiá gǔ
1
gentle feelings and chivalrous disposition (idiom)
柿子挑软的捏
shì zi tiāo ruǎn de niē
1
lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom)
2
fig. it's the weak (i.e. 軟柿子|软柿子[ruǎn shì zi]) who get picked on
3
bullies pick soft targets
横挑鼻子竖挑眼
héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn
1
to pick on sth incessantly (idiom)
2
to criticize right and left
毛骨悚然
máo gǔ sǒng rán
1
to have one's hair stand on end (idiom)
2
to feel one's blood run cold
生死肉骨
shēng sǐ ròu gǔ
1
lit. the dead returning to life
2
a miracle (idiom)
瘦骨嶙峋
shòu gǔ lín xún
1
skinny; emaciated (idiom)
皮包骨头
pí bāo gǔ tóu
1
to be all skin and bones (idiom)
2
also written 皮包骨[pí bāo gǔ]
Sample Sentences