Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
首演
shǒu yǎn
Pinyin
Definition
首演
-
shǒu yǎn
maiden stage role
first performance
first public showing
Character Decomposition
首
首
演
氵
宀
一
二
丨
凵
八
Related Words
(20)
表演
biǎo yǎn
1
play
2
show
3
performance
4
exhibition
5
to perform
6
to act
7
to demonstrate
8
CL:場|场[chǎng]
首
shǒu
1
head
2
chief
3
first (occasion, thing etc)
4
classifier for poems, songs etc
首页
shǒu yè
1
home page (of a website)
2
title page
3
front page
4
first page
5
fig. beginning
6
cover letter
上演
shàng yǎn
1
to screen (a movie)
2
to stage (a play)
3
a screening
4
a staging
主演
zhǔ yǎn
1
to act the leading role (in a movie or a play)
2
to star
3
lead actor
出演
chū yǎn
1
to appear (in a show etc)
2
an appearance (on stage etc)
汇演
huì yǎn
1
joint performance
回首
huí shǒu
1
to turn around
2
to look back
3
to recollect
导演
dǎo yǎn
1
to direct
2
director (film etc)
巡演
xún yǎn
1
(theater etc) to tour
2
to be on tour
3
to give itinerant performances
4
abbr. for 巡迴演出|巡回演出[xún huí yǎn chū]
扮演
bàn yǎn
1
to play the role of
2
to act
榜首
bǎng shǒu
1
top of the list
演
yǎn
1
to develop
2
to evolve
3
to practice
4
to perform
5
to play
6
to act
演出
yǎn chū
1
to act (in a play)
2
to perform
3
to put on (a performance)
4
performance
5
concert
6
show
7
CL:場|场[chǎng],次[cì]
演员
yǎn yuán
1
actor or actress
2
performer
3
CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
演唱
yǎn chàng
1
sung performance
2
to sing for an audience
演唱会
yǎn chàng huì
1
vocal recital or concert
演奏
yǎn zòu
1
to perform on a musical instrument
演戏
yǎn xì
1
to put on a play
2
to perform
3
fig. to pretend
4
to feign
演技
yǎn jì
1
acting
2
performing skills
Idioms
(19)
低首下心
dī shǒu xià xīn
1
to be fawningly submissive (idiom)
俯首帖耳
fǔ shǒu tiē ěr
1
bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient
2
at sb's beck and call
俯首称臣
fǔ shǒu chēng chén
1
to bow before (idiom)
2
to capitulate
搔首弄姿
sāo shǒu nòng zī
1
to stroke one's hair coquettishly (idiom)
昂首挺胸
áng shǒu tǐng xiōng
1
head high, chest out (idiom); to keep up one's spirits
2
in fine mettle (of animal)
昂首阔步
áng shǒu kuò bù
1
striding forward with head high (idiom); to walk with spirited and vigorous step
2
to strut
沙盘推演
shā pán tuī yǎn
1
to plan a military mission on a sand table (idiom)
2
to rehearse a planned action or activity
3
to conduct a dry run
畏首畏尾
wèi shǒu wèi wěi
1
afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous
2
afraid of the slightest thing
痛心疾首
tòng xīn jí shǒu
1
bitter and hateful (idiom)
2
to grieve and lament (over sth)
白首齐眉
bái shǒu qí méi
1
(of a couple) to grow old together in mutual respect (idiom)
皓首苍颜
hào shǒu cāng yán
1
white hair and gray sunken cheeks (idiom); decrepit old age
祸首罪魁
huò shǒu zuì kuí
1
main offender, criminal ringleader (idiom); main culprit
2
fig. main cause of a disaster
罪魁祸首
zuì kuí huò shǒu
1
criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit
2
fig. main cause of a disaster
翘居群首
qiáo jū qún shǒu
1
head and shoulders above the crowd (idiom); preeminent
2
outstanding
翘首以待
qiáo shǒu yǐ dài
1
to hold one's breath (in anticipation) (idiom)
2
to anxiously await
蓬首垢面
péng shǒu gòu miàn
1
lit. with disheveled hair and a dirty face
2
of unkempt appearance (idiom)
身首异处
shēn shǒu yì chù
1
to be decapitated (idiom)
首屈一指
shǒu qū yī zhǐ
1
to count as number one (idiom); second to none
2
outstanding
马首是瞻
mǎ shǒu shì zhān
1
to follow blindly (idiom)
2
to take as one's only guide
Sample Sentences