精明
jīng míng
Pinyin
Definition
精明
-
- astute
- shrewd
Character Decomposition
Idioms (20)
不明事理
- 1 not understanding things (idiom); devoid of sense
不言自明
- 1 self-evident; needing no explanation (idiom)
不说自明
- 1 self-explanatory
- 2 self-evident (idiom)
事后聪明
- 1 wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it
以资证明
- 1 in support or witness hereof (idiom)
Sample Sentences
他常说:“凡事只要差不多,就好了。何必太精明呢?”
He would often say, "Things only have to be close enough to be good. Why bother to do things precisely all the time?”
他的脑子也不小,但他的记性却不很精明,他的思想也不很细密。
His head isn't particularly small - however - his memory isn't very good.
当时国民党兵力远远大于红军,如果就地迎战,等于坐以待毙!俗话说,打不起,还跑不起嘛!红军长征分成好几路,分散了敌人的包围,边走边战,灵活应敌,这可是红军的精明之处啊!
At that time, the Kuomintang military was far more powerful than the Red Army. If the Communists had fought the enemy head-on, it would have been like waiting for their own funeral. There's a proverb that says ''If you can't beat 'em, you can still beat it!" The Red Army split into many smaller units, and scattered the enemy's encirclement. They fought on the march, responding flexibly. That's the clever thing about the Red Army!
店家生意算盘打得挺精明的嘛!卖酒给我喝,还要挣我过夜的钱?
Agh, innkeeper, you've got all the angles figured out, don't you! You sell me wine, and then you still want to get money from me for spending the night?
精明的上海人,是能够把他们的俗气和窘迫深藏在雅致背后的。
Clever Shanghainese people are able to to hide their crudeness and poverty behind their elegance and taste.