狗粮 (狗糧)
gǒu liáng
Pinyin
Definition
狗粮 (狗糧)
-
- dog food
- (Internet slang) public display of affection (term used by singles 單身狗|单身狗[dān shēn gǒu] forced to "eat" it)
Character Decomposition
Idioms (20)
人模狗样
- 1 (idiom) to pose
- 2 to put on airs
偷鸡摸狗
- 1 to imitate the dog and steal chicken (idiom)
- 2 to pilfer
- 3 to dally with women
- 4 to have affairs
兔死狗烹
- 1 lit. to boil the hound once it caught the rabbit (idiom)
- 2 fig. to get rid of sb once he has served his purpose
咬人狗儿不露齿
- 1 lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)
- 2 fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.
嫁鸡随鸡,嫁狗随狗
- 1 if you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog (idiom)
Sample Sentences
哟,撒狗粮来啦,刚刚吵着说受委屈的是谁呀,怎么,还不能让人说他两句啊!
Oh, here comes the showing off to the singleton! Who did you say was being wronged just now? Why can't you just let a man say his piece!
你们不是都一直都打情骂俏的嘛,到处撒狗粮这怎么就分手了呢,根据我对你的了解,一定是你作的吧?早提醒你了,小作怡情,大作伤身。
Aren't you two always bantering back and forth? With all the PDA all over the place how did you end up splitting up? Knowing you, I'll bet it was you that did it, no? I've told you before, a bit of banter is par for the course, but hen-pecking when it gets out of control will get you burned.
哎呦喂,这敢情好啊!成天看你们几个在朋友圈秀恩爱撒狗粮的,我都快被虐死了。
Hey! Of course I'm willing! After seeing all of you on WeChat Moments showing off your love, spraying dog-food over the rest of us. I already feel quite abused.
这怎么能行,狗狗应该吃自己的食物啊,比如说狗粮。
How is that acceptable? Dogs should eat their own food. For example, dog food.