气死 (氣死)
qì sǐ
Pinyin
Definition
气死 (氣死)
-
- to infuriate
- to be furious
- to die from an excess of anger
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to die
- 2 impassable
- 3 uncrossable
- 4 inflexible
- 5 rigid
- 6 extremely
- 7 damned
- 1 to freeze to death
- 2 to die off in winter
- 1 half dead (of torment, hunger, tiredness etc)
- 2 (tired) to death
- 3 (terrified) out of one's wits
- 4 (beaten) to within an inch of one's life
- 5 (knock) the daylights out of sb
- 1 go to hell!
- 2 drop dead!
- 1 to block (a road)
- 2 to plug (a hole)
- 3 to stop up
Idioms (20)
不到黄河心不死
- 1 lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
- 2 fig. to persevere until one reaches one's goal
- 3 to keep going while some hope is left
不是鱼死就是网破
- 1 lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
- 2 fig. it's a life-and-death struggle
- 3 it's either him or me
不知死活
- 1 to act recklessly (idiom)
不要在一棵树上吊死
- 1 don't insist on only taking one road to Rome (idiom)
- 2 there's more than one way to skin a cat
九死一生
- 1 nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape
- 2 new lease of life
Sample Sentences
气死我了气死我了,真是气炸了!那小子竟敢给我在太岁头上动土!不给他点颜色看看他都不知道我的厉害!
I'm so angry I'm about to blow a gasket! I can't believe that little upstart thinks he can stand toe to toe with me! Let's see if he still thinks so little of me when I show him what I'm made of!
哼,谁说不是呢,不想跟他一般见识,可是真的生气!气死我了气死我啦!
Hmm, you're not wrong. I don't want to stoop to his level, but I'm really angry! So angry I could explode!
欸,你这人是存心要气死你老妈,怎么顶嘴顶个不停啊?
Agh, are you determined to make your mother angry, why are you always answering back?
气死我了!
You're infuriating!
我说“气死了”不是真的死了,只是打个比方。
When I say "I'm dead angry", I haven't really died. It is just an example.
真是气死我了,遇到这样一个极品房东!
This really makes me so angry to come across such a “rare specimen” of a landlord!
是啊!气死我了!
Yes! It made me so angry!
哼,气死我了!
Hmph, I'm so angry!