Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
悲歌当哭
bēi gē dàng kū
Pinyin
Definition
悲歌当哭
-
bēi gē dàng kū
to sing instead of weep (idiom)
Character Decomposition
悲
非
心
歌
哥
欠
当
⺌
彐
哭
吅
犬
Related Words
(20)
哭
kū
1
to cry
2
to weep
唱歌
chàng gē
1
to sing a song
悲伤
bēi shāng
1
sad
2
sorrowful
歌
gē
1
song
2
CL:支[zhī],首[shǒu]
3
to sing
歌曲
gē qǔ
1
song
伤悲
shāng bēi
1
sad
2
sorrowful (literary)
可悲
kě bēi
1
lamentable
哭泣
kū qì
1
to weep
大哭
dà kū
1
to cry loudly
悲
bēi
1
sad
2
sadness
3
sorrow
4
grief
悲催
bēi cuī
1
(Internet slang) miserable
2
pathetic
3
the pits
悲剧
bēi jù
1
tragedy
2
CL:齣|出[chū]
悲哀
bēi āi
1
grieved
2
sorrowful
悲惨
bēi cǎn
1
miserable
2
tragic
悲愤
bēi fèn
1
grief and indignation
悲观
bēi guān
1
pessimistic
情歌
qíng gē
1
love song
慈悲
cí bēi
1
mercy
歌唱
gē chàng
1
to sing
歌女
gē nu:3
1
female singer (archaic)
Idioms
(20)
一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào
1
to make a terrible scene (idiom)
2
to throw a tantrum
兔死狐悲
tù sǐ hú bēi
1
lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
可歌可泣
kě gē kě qì
1
lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving
2
happy and sad
3
inspiring and tragic
同声一哭
tóng shēng yī kū
1
to share one's feeling of grief with others (idiom)
哀哭切齿
āi kū qiè chǐ
1
weeping and gnashing one's teeth (idiom)
哭笑不得
kū xiào bù dé
1
lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
2
both funny and extremely embarrassing
3
between laughter and tears
哭声震天
kū shēng zhèn tiān
1
lit. cries of grief shake the heavens
2
great sorrow (idiom)
嚎啕大哭
háo táo dà kū
1
to wail
2
to bawl (idiom)
四面楚歌
sì miàn Chǔ gē
1
lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)
2
fig. surrounded by enemies, isolated and without help
对酒当歌
duì jiǔ dāng gē
1
lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can
引吭高歌
yǐn háng gāo gē
1
to sing at the top of one's voice (idiom)
强忍悲痛
qiáng rěn bēi tòng
1
to try hard to suppress one's grief (idiom)
悲不自胜
bēi bù zì shèng
1
unable to control one's grief (idiom); overwrought
2
overcome with sorrow
3
heartbroken
悲歌当哭
bēi gē dàng kū
1
to sing instead of weep (idiom)
悲声载道
bēi shēng zài dào
1
lamentations fill the roads (idiom); severe suffering all around
慈悲为本
cí bēi wéi běn
1
mercy as the guiding principle (idiom); the Buddhist teaching that nothing is valid except compassion
乐极生悲
lè jí shēng bēi
1
extreme joy turns to sorrow (idiom); Don't celebrate too soon, things could still go wrong!
歌舞升平
gē wǔ shēng píng
1
lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)
2
fig. to make a show of happiness and prosperity
狼号鬼哭
láng háo guǐ kū
1
lit. wolves howling, devils groaning (idiom); pathetic screams
眼皮哭肿
yǎn pí kū zhǒng
1
to have eyelids swollen from crying
2
very unhappy (idiom)
Sample Sentences