User Comments - zaphekiah

Posted on: 虎妈教育方式的的利与弊-Tiger Mom（2/3）

我真的觉得这个水平对我太难。我不是批评，肯定是一个很好的课程，很有趣，可是我觉得不应该归类成高级，应该是媒体的课程。我平常周末的时候有两个小时可以学习两个课程，一个高级，一个中高级，在这里留言新词汇，没问题。这次我三个周末都听着听着这个课程，一共六个小时都听着，还有很多部分我听不懂。有难的课程是一个好事，我只是说应该分类为媒体课程。其实，不就是因为难度，格式是跟别的课程有一点不一样。老师们比较自由地讨论一个文章，不是传统的对话然后解释然后又对话的三明治。我还要问一下，如果他们是讨论一个文章，你们可以给我们这个文章的一个连接？如果我们可以慢慢地读原来的文章，给我们这个上下文，肯定会有用。有这些部分我听不明白。。。

02.22 duo xian xi bian shi shao, 但是伤了孩子的兴趣 chi qing 就大了

02.39 得十分也不能以孩子再也不能说正话为代价了 (?)

02.51 zhen yue xin yan

05.38 mei yi nuo 验收 家长 dou ru lin da bi

05.52 dou hui jia nan qun hui hen ru xi le 这个讨论

07.16 这个我的朋友都 qiang zuo zhen ding

07.32 改写的作业 yi xiang ye mei mo le？

08.38 何况这当年 de fang jia hai liang wei shu, 现在 fang jia dou si wei shu (是房价吗？有什么关系？）

09.28 这好像又说道 si hu tong li 去

09.35 为了人多 qu nuan qu le ma?

09.39 如果总考不好同学都 na neng yan 看你，那不是更冷

10.36 dong wa shao le gou tong ya 生活能自力了精神也基本上独立了，不在 shou zhe yu lao shi ba yi ge cuo ze 考五白点 ye bu zai bei po dang ge yan shou kong
甚至可以 xian li de dang yi ge jian huo le 这时候娘亲们是不是就以为终于不要为难了？

11.07 当一个 jian huo le.

12.39 有无数的公众号和软件zheng zhe qiang zhe 给你玩的当爹当妈 dang zhao fu dang ren shen dao shi.

12.58 做家长也长点儿心

13.40 公司白领 de tu cao yang

13.47 只怕被老板 qiang guan shi jie guan (枪管世界观？）

14.40 这个妈妈又要买 xue chu fang, gang jia men jiao ge de ne 转身这个妈妈。。

15.58 消费对于 qing hun qi 确是个空白

16.45 我们过于 zhi zhuo yu gao xiao yu

17.48 所有针对青少年的励志宣传

17.58 把头发挂在 fang yan 上

18.18 让头皮 ming de tai qi lai

19.57 wu feng dian jie 的机器人

20.52 面试官就会问我们，你在学校的时候 shi bu le guan gu de xue xi

21.14 da wan kao sheng 的妈妈，全都 zhua kuang le

Posted on: 虎妈教育方式的的利与弊-Tiger Mom（2/3）

利与弊 lì yǔ bì = pros and cons; merits and drawbacks; advantages and disadvantages
沉迷 chénmí = to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to
穿小鞋 chuān xiǎo xié = lit. to make sb wear tight shoes (idiom); to make life difficult for sb
交涉 jiāoshè = to negotiate; relating to
赔笑 péixiào = to smile apologetically or obsequiously
晕头转向 yūn tóu zhuàn xiàng = dizzy head and going in circles; confused and disoriented
撞车 zhuàng chē = to crash (into another car); (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash; (of subject matter) to be the same
无视 wúshì = to ignore; to disregard
行情 hángqíng = market price; quotation of market price; the current market situation
好汉不提当年勇 hǎohàn bù tí dāng nián yǒng = a real man doesn't boast about his past achievements (idiom)
三观不正 sān guān bu zhèng = lacking in three key aspects(?)
心安理得 xīn ān lǐ dé = to have a clear conscience; to have no qualms about sth
明知故问 míng zhī gù wèn = to ask a question, already knowing the answer
世界观 shìjiè guān = worldview; world outlook; Weltanschauung
毒鸡汤 dú jītàng = something outwardly nice but poisonous(?)
培优班 péi yōu bàn = extra curricular classes
奥数 Aò Shù = International Mathematical Olympiad (IMO)
空白 kōngbái = blank space
臭美 chòuměi = to show off one's good looks shamelessly; to talk bullshit
沾染 zhānrǎn = to pollute (often fig.); to be infected by; to gain a small advantage
宣传 xuānchuán = to disseminate; to give publicity to; propaganda; promotion
专注 zhuānzhù = concentrated; single-mindedly devoted to
娴熟 xiánshú = adept; skilled
欲哭无泪 yù kū wú lèi = want to cry but have no tears
标杆 biāogān = surveyor's pole; post (used for a landmark); (fig.) goal; model; benchmark
眷顾 juàngù = to care for; to show concern for; to think longingly

Posted on: 古人消暑方法 Ancient Ways to Stay Cool

傍水而建 bàng shuǐ ér jiàn = built next to the water (literary)
酷热 kùrè = torrid heat
澎湃 péngpài = to surge
新颖 xīnyǐng = lit. new bud; fig. new and original
衣领 yīlǐng = collar; neck
酸软 suānruǎn = limp and painful
燚 yì = to blaze; (used in given names)
心灵手巧 xīn líng shǒu qiǎo = capable; clever; dexterous
出一份力 chū yī fèn lì = to make an effort

Posted on: 上海垃圾分类回收可

举行 jǔ xíng = to hold (a meeting, ceremony etc)
裁员 cái yuán = to cut staff; to lay off employees
引申 yǐn shēn = to extend (the meaning of a word, an analogy etc); derivation; implied
推行 tuī xíng = to push into effect; to carry out; to be in effect
语义 yǔ yì = meaning of words; semantic
先行 xiān xíng = to precede others; in advance
孤身 gū shēn = alone; lonely
独自 dú zì = alone (e.g do something alone)
词藻 cí zǎo = rhetoric; flowery language
商议 shāng yì = to negotiate; discussion; proposal
空闲 kòng xián = idle; free time; leisure
分明 fēn míng = clear; distinct; evidently; clearly

Posted on: 首个智慧面包坊在京亮相

谢谢，其实我知道应该是这样，问题是我用的词典(名字叫CC-EDICT)每两个拼音都隔开。因为直接剪贴我也习惯了这个做法。下次我试试改正一下词典的拼音！

Posted on: 首个智慧面包坊在京亮相

新华社 Xīn huá shè = Xinhua News Agency
名臣 míng chén = important official or statesman (in feudal China)
牌坊 pái fāng = memorial arch
街坊 jiē fang = street neighbours; neighbourhood
错过 cuò guò = to miss e.g. an opportunity
已久 yǐ jiǔ = already a long time
公众人物 gōng zhòng rén wù = public figure; famous person
焦点 jiāo diǎn = focus; focal point
丑闻 chǒu wén = scandal
星光 xīng guāng = starlight
凑近 còu jìn = to approach; to lean close to
美容仪 měi róng yí = facial massager
必备 bì bèi = essential
热敷 rè fū = hot compress
小巧 xiǎo qiǎo = small and exquisite; delicate; fine (features); compact; nifty
红外线 hóng wài xiàn = infrared ray
风味 fēng wèi = distinctive flavor; distinctive style
行军 xíng jūn = a march (army); to march
充饥 chōng jī = to allay one's hunger
素材 sù cái = source material (in literature and art)
相继 xiāng jì = in succession; following closely after each other
时断时续 shí duàn shí xù = stopping and starting; intermittent; sporadic; on and off
着装 zhuó zhuāng = to dress; dress; clothes; outfit

Posted on: 虎妈教育方式的的利与弊-Tiger Mom（1/3）

美籍 Měi jí = US citizenship; having American nationality
过夜 guò yè = to spend the night
校园 xiào yuán = campus
兼具 jiān jù = to combine; to have both
教导 jiào dǎo = to instruct; to teach and guide; guidance; teaching
想当然 xiǎng dāng rán = to take sth for granted
松懈 sōng xiè = to relax; to relax efforts; to slack off; to take it easy; complacent; undisciplined
半途而废 bàn tú ér fèi = to give up halfway (idiom); leave sth unfinished
课余 kè yú = after school; extracurricular
预热 yù rè = to preheat; warm-up
访谈 fǎng tán = to visit and discuss; to interview
偏差 piān chā = bias; deviation e.g. from the party line
独立自主 dú lì zì zhǔ = independent and autonomous (idiom); self-determination; to act independently; to maintain control over one's own affairs
独当一面 dú dāng yī miàn = to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section
欠缺 qiàn quē = lapse; deficiency; lacking in
尽可能 jìn kě néng = within the limits of the possible
对着干 duì zhe gàn = to adopt confrontational posture; to meet head-on; to fight
处理系统 chǔ lǐ xì tǒng = processing system
课间 kè jiān = interval between lessons
同桌 tóng zhuō = at the same table
卷子 juàn zi = test paper; examination paper
初二 chū èr = second year in junior middle school
改口 gǎi kǒu = to correct oneself; to withdraw or modify one's previous remark
含泪 hán lèi = tearful; tearfully
漆黑 qī hēi = pitch-black
填充 tián chōng = pad; padding; filling
接力 jiē lì = relay
强化 qiáng huà = to strengthen; to intensify
短暂 duǎn zàn = of short duration; brief; momentary
取之不尽用之不竭 qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié = limitless supply (of); inexhaustible
不眠不休 bù mián bù xiū = without stopping to sleep or have a rest (idiom)
往死里 wǎng sǐ lǐ X = to do X like your life depended on it
心平气和 xīn píng qì hé = tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress
表扬 biǎo yáng = to praise; to commend

Posted on: Greater Bay Area 大湾区

Anna and Tamia's explanations are beautifully clear and their language is very carefully chosen, so I completely agree that they don't need to use English in their classes.

Posted on: Greater Bay Area 大湾区

臂膀 bì bǎng = arm, shoulder
并肩 bìng jiān = alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast
变迁 biàn qiān = changes; vicissitudes
愿景 yuàn jǐng = vision (of the future), cherished vision
瞩目 zhǔ mù = to focus attention upon

Posted on: 人机合一（四）Android Part 4

天分 tiān fèn = natural gift; talent
解剖 jiě pōu = to dissect (an animal); to analyze; anatomy
呼吸道 hū xī dào = respiratory tract
主人公 zhǔ rén gōng = hero; main protagonist
摧残 cuī cán = to ravage; to ruin
节拍 jié pāi = beat (music); meter
运转 yùn zhuǎn = to work; to operate; to revolve; to turn around
驱赶 qū gǎn = to drive (vehicle); to drive out; to chase away; to herd (people towards a gate)
周而复始 zhōu ér fù shǐ = lit. the cycle comes back to the start (idiom); to move in circles; the wheel comes full circle
循环往复 xún huán wǎng fù = endlessly repeating loop
意识形态 yì shí xíng tài = ideology
呆板 dāi bǎn = stiff; inflexible; also pr. ái bǎn
乏味 fá wèi = tedious
无趣 wú qù = dull; vapid; colorless
非难 fēi nàn = reproof; blame
刁难 diāo nàn = to be hard on sb; to deliberately make things difficult
上文 shàng wén = preceding part of the text
露出八颗牙齿 lù chū bā kē yá chǐ = to show eight teeth i.e. a beautiful smile