User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: My Bank Card Was Eaten!
April 15, 2013 at 2:18 AM可以说：最后几道题没来得及做。
Posted on: Nouns Becoming Adjectives! (Part 3)
April 15, 2013 at 2:13 AMYes, 我要炒掉他 can mean "I want to fire him" .
If you want to say "我要炒掉他了", it means 我很快/马上就要炒掉他！
Posted on: Protect Your Screen!
April 15, 2013 at 2:00 AM可以。
Posted on: Dog Breeds
April 15, 2013 at 2:00 AM對，是“法鬥”。它坐在椅子上嗎？好可愛！
Posted on: Going to the Gym
April 12, 2013 at 1:46 AM“中 ”means "in, inside"
练了之后你觉得效果有没有想象中的（效果）那么好 。效果 can be omitted.
For example,
他比我想象中的（他）好。“他” can be omitted.
(He's better than I had imagined.)
Posted on: Buying a Coffee
April 12, 2013 at 1:28 AM咖啡厅 is also OK.
Posted on: Buying a Coffee
April 11, 2013 at 2:23 AMBoth OK. kāfēiguǎn is more common.
Posted on: Field Trip to the Zoo
April 10, 2013 at 6:25 AM我们说：fèi fei.
Posted on: 赤壁之战
April 10, 2013 at 6:24 AM@1.01“就说”比较负面的一个人物。
对！
@3.59“去你在的”这个地方。对！
@4.52 把，南方这些地方也，“收复”了。对！
@6.59 我们也会“问说”胜算。对！
@8.58 “要请”别人原谅。没有“要”。
@13.36“忽然”想到。不是想到用“火攻”吗？
@14.20 就等那“一张”东风。
@14.24 你就“胡了”。对！
Posted on: Protect Your Screen!
April 16, 2013 at 1:04 AM不完全一样。
“壳子”是非常口语的说法，手机的壳子，可以是保护壳，也可以是手机的外壳/后盖。
如果你想说得清楚一点，最好说："保护壳"或者"保护套"。