User Comments - lily_counselor

Profile picture

lily_counselor

Posted on: Let's Just Be Friends
March 4, 2010 at 8:35 AM

哈哈,有句俗语叫:男人不坏,女人不爱。也有人说:坏女孩有人爱。好男孩和好女孩真的找不到爱人吗?

Posted on: Let's Just Be Friends
March 4, 2010 at 8:12 AM

有一首歌叫《好人卡》,也是说被拒绝的心情。

这是一部分的歌词,希望可怜的乔飞以后不要再被女孩当成“好人”了。

你是一个好人, 但是我们不适合;

你是一个好人, 可是我家住很远;

你是一个好人, 我想好好读书;

你是一个好人, 我们真的不适合。

我不想当好人, 我想跟你在一起;

我不想当好人, 我想每天接送你;

我不想当好人, 给我一次机会;

我不想当好人, 我只想当坏人

……

Posted on: Buying a Shirt
February 22, 2010 at 1:56 PM

Hi Jojje,

Here are some related lessons:

Intermediate - Tailor-made Clothing

Advanced - 定做的噩梦

Go to: http://chinesepod.com/lessons/tailor-made-clothing

http://chinesepod.com/lessons/%E5%AE%9A%E5%81%9A%E7%9A%84%E5%99%A9%E6%A2%A6/dialogue

Posted on: An Invitation to the God of Wealth
February 22, 2010 at 1:50 AM

我的家乡也有这样的习俗,过年的时候要去山上给过世的亲人拜年。”每逢佳节倍思亲“,过年的时候,就会特别想念不在身边的亲人,希望他们也能热热闹闹的过一个新年。虽然这种习俗也许会惊扰墓地的安静,但是还是非常有人情味的。

Posted on: No Spring, No Wedding?
February 21, 2010 at 2:27 AM

Hi Ji_li,

You are right. Strictly speaking, babies born after立春 are of the sign of new year. But even Chinese may be confused in this situation. My sister was born between 立春 and 春节,she insists that she is a tiger, because it sounds younger than an ox, but we always laugh at her 装嫩 (which means to pretend to be younger than actual age) .

Posted on: No Spring, No Wedding?
February 21, 2010 at 2:09 AM

11年不是寡妇年,不过有人说,11年是光棍年,因为有两个1,所以只能一个人生活。

Posted on: The DVD Vendor
February 21, 2010 at 2:06 AM

Hi kdogg36,

The two predicates are always identical, you can say 让你跳你就跳。 or 让你问你就问。 But 让你跳就问”多高?” is not correct.

Posted on: 网络游戏
February 8, 2010 at 3:25 PM

Hi timslsm,

我认为读“zhi2dang4"的词应该写成”值当“而不是”只当“,是”划算,有价值“的意思。

Posted on: Designing the New Apartment 2
February 8, 2010 at 3:20 PM

在南方,“法子”似乎也是有点儿老气的说法。

Posted on: Designing the New Apartment 2
February 8, 2010 at 3:18 PM

在上海,抽油烟机也叫“脱排”,上次租房子的时候,我这个外地人看合同看了半天才明白“脱排”的意思。