User Comments - helenshen_counselor
helenshen_counselor
Posted on: 扎着麻花辫的女孩
October 30, 2009 at 2:47 AM@changye, 我觉得Jiaojie绝对是个聪明的女孩，因为聪明的女孩都很幸福哦！
Posted on: Varieties of Candy
October 30, 2009 at 2:20 AM@pahi8975, my favorite candy is a little bit old-fashoined these days! But I still love it, it's called "酒心巧克力”，Jiǔ xīn qiǎokèlì, literally, wine-hearted chocolate.
But don't have tooooo much, you'll get drunk!!
Posted on: 扎着麻花辫的女孩
October 29, 2009 at 6:55 AM@miantiao,原来你是个诗人！扎着麻花辫的女孩带我回到了很多年前，我的老师扎着麻花辫。
Posted on: Costume Ball
October 29, 2009 at 2:35 AM说到化妆舞会，我想起小时候看的一个日本的节目，叫做“超级变变变”，里面的人太有创意！
Posted on: Airport Announcements
October 29, 2009 at 2:07 AM@go_manly, sorry about that！ It should be 飞机将晚点半小时。Fēijī jiāngwǎn diǎn bàn xiǎoshí ；Or,
Passengers, we are very sorry to inform you that
the flight will be delayed.
(We'll fix this as soon as possible!Thank you!)
Posted on: Dare to Use 敢
October 27, 2009 at 6:08 AM@miantiao, 闻起来像臭袜子的味道！！
Posted on: Adventures of an Andy Lau Fan on Taobao
October 27, 2009 at 2:26 AM@user41935, it should be "倒闭", to go bankrupt
Posted on: Anybody home?
October 27, 2009 at 2:18 AM@jzd101,
There is no Hallowe'en in China. And we never dress up! Especially adults, they seldom wear costumes. Perhaps you can only find dressed up kids in kindergarten. But that's fun anyway!
Taboo--Don't wear green hat!!!
@bababardwan, trick or treat, 不请吃就捣乱，Bù qǐng chī jiù dǎoluàn
Posted on: Anybody home?
October 26, 2009 at 1:29 AM啊哈！！！有人吗？我是大灰狼！
Āhā！！！yǒurén ma？wǒ shì dà huī láng！
Anyone there? I'm the big wolf!!
Posted on: Going to the Doctor
November 2, 2009 at 2:10 AM@charris9, thank you! We'll fix that as soon as possible!
我喉咙痛。I got a sore throat.
I've got an itchy and sore throat. I cough a lot. 我喉咙又痛又痒。我咳得很厉害。Wǒ hóulóng yòu tòng yòu yǎng. Wǒ ké de hěn lìhai.
:-)