Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Costume Ball
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1278 Upper Intermediate
It's that time of year again - costumes and dress-ups. Explore the social dynamics at play when Chinese adults do dress-up. Will the ugly Pigsy get the sexy Bunny-Girl, or will Bumblebee sweep her off her paws? Pssst, the tall Mandarin speaking ninja over by the bar is John.
Tue Oct 27 2009 | David, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
化妆舞会 | huàzhuāng wǔhuì | masquerade | |
尽情 | jìnqíng | as much as one feels | |
释放 | shìfàng | to release | |
兔女郎 | tùnǚláng | bunny lady |
欢迎参加今晚的化妆舞会,女士们,先生们,尽情地释放,尽情地欢乐起来吧!
huānyíng cānjiā jīnwǎn de huàzhuāng wǔhuì ,nǚshì men ,xiānshēng men ,jìnqíng de shìfàng ,jìnqíng de huānlè qǐlái ba !
Welcome to tonight's costume ball. Ladies, gentlemen: free yourselves and let the good times roll!
嗨,美丽的兔女郎,有没有兴趣跟猪哥哥跳支舞啊?
hāi ,měilì de tùnǚláng ,yǒu méiyǒu xìngqù gēn zhū gēge tiào zhī wǔ a ?
Hey beautiful bunny lady, would you be interested in a dance with Mr. Pig?
要是你的大鼻子跟圆肚子能缩小的话,我可以考虑看看。
yàoshì nǐ de dà bízi gēn yuán dùzi néng suōxiǎo dehuà ,wǒ kěyǐ kǎolǜ kàn kan 。
If your big nose and round belly shrank a little bit, I might consider it.
你怎么以貌取人呢?看,我来给你展示一下我的本领!
nǐ zěnme yǐmàoqǔrén ne ?kàn ,wǒ lái gěi nǐ zhǎnshì yīxià wǒ de běnlǐng !
How can you judge people by appearances? Here, let me give you a display of my powers.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with