User Comments - floalvarez
floalvarez
Posted on: 婚前恐惧症
December 29, 2012 at 2:11 AM一些词汇:
急噪 jí zào irritable; irascible; impetuous; also written as 急躁
瑕疵 xián cī blemish; flaw
症状 zhèng zhuàng symptom (of an illness); condition
纵容 zòng róng to gratify; to mollycoddle; to turn a blind eye
构成 gòu chéng to constitute; to compose; to make up
体谅 tǐ liàng empathize; to show understanding for; to make allowances for
相应 xiāng yìng corresponding (reaction)
三夹板 sān jiá bǎn three-ply; plywood
不外乎 bù wài hu nothing else but
无关紧要 wú guān jǐn yào indifferent; insignificant
合情合理 hé qíng hé lǐ reasonable and fair; sensible
Posted on: 电商叫板传统百货
December 28, 2012 at 2:44 PMTodavía no he recibido ninguna dirección de correo de Helen pero acabo de cambiar mis "settings". Creo que ya podrías comunicarse conmigo.
Posted on: Sentence Grammar
December 28, 2012 at 2:01 AM我也觉得中文语法相对比西班牙语语法简单多了。
Posted on: Opinions on Poetry
December 27, 2012 at 3:36 PMToianw, I did not read the text but 背 can be read 1st or 4th tone with different meanings:
背 bēi to carry on the back or shoulder
背 bèi learn by heart; the back of the body
Hope this helps.
Posted on: 电商叫板传统百货
December 26, 2012 at 12:48 PM¡Claro que sí! Es como mi marido.
Posted on: 电商叫板传统百货
December 26, 2012 at 12:28 PM¿Dónde ha sacado la palabra hispanohablante? Suena tan mal como anglohablante.
Posted on: 电商叫板传统百货
December 25, 2012 at 4:21 AM其实我也觉得用经济有点奇怪，不过也没有特别的留意。谢谢！
Posted on: 理财
December 25, 2012 at 4:18 AM谢谢！
Posted on: 太空旅游
December 30, 2012 at 10:24 PM一些词汇:
要么 yào me or; either...or...
发射 fā shè to shoot (a projectile); to launch (a rocket, space ship)
推力 tuī lì thrust
见证 jiàn zhèng witness; testimony
宇宙 yǔ zhòu universe
气层 qì céng atmosphere; the aerosphere
仪器 yí qì (scientific, etc) instrument; an apparatus
安装 ān zhuāng install; erect; fix
设备 shè bèi equipment; facilities; installations
天体 tiān tǐ [Astronomy] a celestial body; a star; [Figurative] nudity
航天服 háng tiān fú space suit
航天器 háng tiān qì a spacecraft
望远镜 wàng yuǎn jìng telescope; binoculars
栽跟头 zāi gēn tou to suffer a setback
宇宙飞船 yǔ zhòu fēi chuán spacecraft; spaceship
不务正业 bú wù zhèng yè not engage in honest work; not attend to one's proper duties
星球大战 xīng qiú dà zhàn Star Wars