User Comments - bababardwan
bababardwan
Posted on: Learning about Levels
October 18, 2011 at 7:16 AMпочему ты не слушал?
Во всяком случае, вы можете быть заинтересованы в прослушивании этого урока:
http://chinesepod.com/lessons/video-contest-chinesepod-korea-and-the-store
.... В будущем они планируют русскую версию Chinesepod.
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 18, 2011 at 5:07 AM3:40 Dilu: 那因为他现在中毒了[?mazhongle]一氧化碳
5：29 Dilu： 有点抽象...somewhat abstract
6：25 Dilu： 那李探长打【？问？】电话之后呢
6：28 讽刺了.。。mocked him
7:05 Dilu： 老探长【？？】和李探长一起工作但是老探长在工作的时候呢发生了【意外】
8：09 Dilu： 不在乎， 不重视。我们常常会用否定的【局势】
8：54 Dilu：装满...to fill up...as in fill up the container with poision gas
9：14 Dilu： 埋伏...ambush
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 18, 2011 at 4:28 AMI particularly love the part where litanzhang hanzhe manzhe:
慢着！”李探长用尽最后一点力气喊着
..and the perfectly fitting stirring background music as he then reflects on the past event and litanzhang uses his last ounce of energy to state his case. Oh, this just gets better and better. Awesome stuff. Thankyou CPod. Xuzhou, you're a legend !
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 17, 2011 at 9:06 PM广场...I guess this might not be any square...perhaps it is Tiananmen square. What was that gate he went through? And the big picture...could that be Chairmen mao that the whole world knows?
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 17, 2011 at 9:03 PM培...maybe there's some earthworks going on adjacent to the building he's in
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 17, 2011 at 9:00 PM"管它世界怎么变"
管.。。could this be a compression of 公安【在】...how the gonganzhu's world will change if the bomb goes off
...or could it be referring to a 官 government building near bamboo plants?
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 17, 2011 at 8:54 PMyes, I think that's a good suggestion. The only thing is that at the end of the dialogue Xiaoyou is pretty anxious to get the bombs remote control. But you would think Litanzhang would think of their safety first and have a warning about the bombs location, so maybe they didn't have time for the bomb squad because she was thinking of his safety first.
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 17, 2011 at 2:48 PM最爱...最矮。。。I guess the door to the room he's in could be short, but if anything, it may refer to it being the shortest distance from the gate, as heimao seemed to duck into a room pretty quickly
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 17, 2011 at 2:44 PM播种....认识....the building we all know...could it even be in the Zhongwen boke studios....nah, this series is set in Beijing, right?
...did litanzhang leave a trail of sesame seeds from his office? [or flowers from his hawaiian lei? or is he just referring to some prominent plant
Posted on: Detective Li 10: Final Mission (Part 4)
October 19, 2011 at 10:47 PMXiaoyou just tracked the call His duanduanxuxu langman speech gave time