颠倒 (顛倒)
diān dǎo
Pinyin
Definition
颠倒 (顛倒)
-
- to turn upside down
- to reverse
- back to front
- confused
- deranged
- crazy
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to fall
- 2 to collapse
- 3 to lie horizontally
- 4 to overthrow
- 5 to fail
- 6 to go bankrupt
- 7 to change (trains or buses)
- 8 to move around
- 9 to resell at a profit
- 1 to have bad luck
- 2 to be out of luck
- 1 to have the advantage overwhelmingly on one side
- 2 to support unconditionally
- 1 to collapse
- 2 to topple over
- 1 to fall to the ground
Idioms (20)
倒悬之危
- 1 lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
- 2 dire straits
倒悬之急
- 1 lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
- 2 dire straits
倒悬之苦
- 1 lit. the pain of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
- 2 dire straits
倒打一耙
- 1 lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counterattack
- 2 to make bogus accusations (against one's victim)
倒行逆施
- 1 to go against the tide (idiom); to do things all wrong
- 2 to try to turn back history
- 3 a perverse way of doing things
Sample Sentences
你不知道,你外公现在说话语无伦次,脾气也很坏,动不动就骂人。而且动作也不协调,经常摔跤。作息时间也是日夜颠倒,他整夜不睡,我和你爸爸晚上也睡不好。我们白天又要上班,真是太累了。
You don’t understand, your grandfather’s speech is incoherent now, and he’s really irritable, he shouts at people over the slightest thing. His movements aren’t coordinated and he falls over all the time. His sleep patterns are all messed up as well, he sleeps all day and doesn’t sleep at all at night, so your dad and I can’t get enough sleep. We both have to work during the day, it’s exhausting.
是啊,我就是喜欢她这种个性,现在我简直为她神魂颠倒了,所以我决定向她求婚!
Yeah. She's the kind of disposition I like and now I am simply head over heals in love with her, so I've decided to propose to her!