集装箱 (集裝箱)
jí zhuāng xiāng
Pinyin

Definition

集装箱 (集裝箱)
 - 
jí zhuāng xiāng
  1. container (for shipping)

Character Decomposition

Related Words (20)

冰箱
bīng xiāng
  1. 1 icebox
  2. 2 freezer cabinet
  3. 3 refrigerator
  4. 4 classifier: 台 tái
  5. 5 classifier: 个 gè
收集
shōu jí
  1. 1 to gather
  2. 2 to collect
箱
xiāng
  1. 1 box
  2. 2 trunk
  3. 3 chest
翻箱倒柜
fān xiāng dǎo guì
  1. 1 to overturn trunks and boxes
  2. 2 to make a thorough search (idiom)
开箱
kāi xiāng
  1. 1 unboxing
  2. 2 to unbox

Idioms (5)

翻箱倒柜
fān xiāng dǎo guì
  1. 1 to overturn trunks and boxes
  2. 2 to make a thorough search (idiom)
翻箱倒箧
fān xiāng dǎo qiè
  1. 1 to overturn trunks and boxes
  2. 2 to make a thorough search (idiom)
集思广益
jí sī guǎng yì
  1. 1 collecting opinions is of wide benefit (idiom); to pool wisdom for mutual benefit
  2. 2 to profit from widespread suggestions
集腋成裘
jí yè chéng qiú
  1. 1 many hairs make a fur coat (idiom); many small contributions add up to sth big
  2. 2 many a mickle makes a muckle
鸾翔凤集
luán xiáng fèng jí
  1. 1 lit. firebird and phoenix come together (idiom)
  2. 2 fig. a gathering of eminent people

Sample Sentences

集装箱
jízhuāngxiāng
shipping container (on a ship)
Go to Lesson 
你这样做，说白了就是想绕过广东的海关口岸，把鸡翅走私进内地呗！别怪哥们儿没提醒你，现在平均一个月有好几十起查缴非法走私禽肉的案子。上回一个人把鸡翅用铁板封在集装箱夹层里，也没逃过边防警犬的鼻子。
nǐ zhèyàng zuò ，shuō bái le jiùshì xiǎng rǎoguò Guǎngdōng de hǎiguān kǒuàn ，bǎ jīchì zǒusī jìn nèidì bēi ！bié guài gēmenr méi tíxǐng nǐ ，xiànzài píngjūn yī ge yuè yǒu hǎojǐshí qǐ chájiǎo fēifǎ zǒusī qínròu de ànzi 。shànghuí yī ge rén bǎ jīchì yòng tiěbǎn fēng zài jízhuāngxiāng jiācéng lǐ ，yě méi táoguò biānfáng jǐngquǎn de bízi 。
Frankly, the way you're doing it, you really just want to get around Guangdong customs, and smuggle the chicken wings into the mainland! Can't blame your buddies for not reminding you, but lately, every month there's an average of a few dozen cases of people getting caught for smuggling poultry products. There was just a guy who tried to smuggle chicken wings in a false bottom in a shipping container. In the end, he couldn't get past the border police dogs' noses!
Go to Lesson 
遗憾的是，东海大桥和洋山港区的首要功能是提供集装箱的大批量运输，社会车辆过多可能会对正常运行造成影响，所以目前旅游观光车辆还不被允许上桥入港。
yíhàn de shì ，Dōnghǎidàqiáo hé Yángshāngǎngqù de shǒuyào gōngnéng shì tígōng jízhuāngxiāng de dàpīliàng yùnshū ，shèhuì chēliàng guòduō kěnéng huì duì zhèngcháng yùnxíng zàochéng yǐngxiǎng ，suǒyǐ mùqián lǚyóu guānguāng chēliàng hái bù bèi yǔnxǔ shàngqiáo rùgǎng 。
The regrettable thing is, the main function of the Donghai Bridge and the Yangshan Harbor Zone is to allow the shipping of large volumes of shipping containers. If there were too many ordinary cars, it might influence regular shipping. So at present, ordinary sight-seers are not allowed to cross the bridge to the harbor.
Go to Lesson 
我也相信洋山深水港将会成为中国最大的集装箱深水港，也将成为世界上重要的港口之一。可是为什么不能让我们参观一下呢？我们都很期待能参观一下这个未来国际一流的港口啊。
wǒ yě xiāngxìn Yángshān shēnshuǐgǎng jiānghuì chéngwéi Zhōngguó zuìdà de jízhuāngxiāng shēnshuǐgǎng ，yě jiāng chéngwéi shìjièshàng zhòngyào de gǎngkǒu zhīyī 。kěshì wèishénme bùnéng ràng wǒmen cānguān yīxià ne ？wǒmen dōu hěn qīdài néng cānguān yīxià zhège wèilái guójì yīliú de gǎngkǒu a 。
I also believe that Yangshan Deep-Water Harbor will become the biggest shipping-container deep-water harbor in China. It will also become one of the most important harbors in the world. But why can't we visit it? We're all really looking forward to visiting this soon-to-be first-tier international harbor.
Go to Lesson 
没错。洋山深水港一期码头不过开港半年多，年吞吐量今年预计就将高达300万TEU，也将使得今年上海港的集装箱总吞吐量再创新高。可以说，上海港因为拥有了洋山，前进的步伐正迈得更快、更坚实有力。
méicuò 。Yángshān shēnshuǐgǎng yīqī mǎtóu bùguò kāigǎng bànnián duō ，nián tūntǔliàng jīnnián yùjì jiù jiāng gāodá sānbǎi wàn TEU ，yě jiāng shǐde jīnnián Shànghǎigǎng de jízhuāngxiāng zǒng tūntǔliàng zài chuàng xīngāo 。kěyǐ shuō ，Shànghǎigǎng yīnwèi yōngyǒu le Yángshān ，qiánjìn de bùfá zhèng mài de gèng kuài 、gèng jiānshí yǒulì 。
Right. The first phase of the Yangshan Deep-Water Harbor is only half a year old but this year's freight capacity is already projected to reach three million TEU. This will also set a record for Shanghai's shipping container volume this year. You could say that because of Yangshan, Shanghai's harbors will improve even faster, and even more powerfully.
Go to Lesson