逆风 (逆風)
nì fēng
Pinyin
Definition
逆风 (逆風)
-
- to go against the wind
- contrary wind
- a headwind
Character Decomposition
Idioms (8)
倒行逆施
- 1 to go against the tide (idiom); to do things all wrong
- 2 to try to turn back history
- 3 a perverse way of doing things
忠言逆耳
- 1 loyal advice jars on the ears (idiom)
逆来顺受
- 1 to resign oneself to adversity (idiom); to grin and bear it
- 2 to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc
逆水行舟
- 1 lit. a boat going against the current (idiom); fig. you must work harder
逆水行舟,不进则退
- 1 like rowing a boat upstream, if you stop moving forward you fall back (idiom)
Sample Sentences
我心里有猛虎在细嗅蔷薇”。人生原是战场,有猛虎才能在逆流里立定脚跟,在逆风里把握方向,做暴风雨中的海燕,做不改颜色的孤星。
"In me the tiger sniffs the rose". Life is a battleground, and having a fierce tiger in one's heart is the only way you can get a firm footing against the flow of the stream, and orient oneself in the wind, like a swallow in the storm, or a lone star that never changes its color.