街上
jiē shang
Pinyin
Definition
街上
-
- on the street
- in town
Character Decomposition
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
Sample Sentences
没错吧,这样的男生一定家教很好,温文尔雅,又懂得保持身材。可是却真是不好找啊,现在往街上一站,满眼都是土肥圆。
I would say so! This kind of man will have come from a good background and will be cultured and refined, as well as understanding how to maintain their figure. But they are quite hard to come by. Now if you go on to the street, there are UFRs as far as the eye can see.
买咖啡呀。没看到吗,门口咖啡店的队都排到街上了。
To buy coffee. Can’t you see, the queue to the coffee shop has stretched to the street.
街猫要住在街上,很可怜。
Street cats have to live on the street, poor cats!
浓缩的才是精华嘛!对了,有人说在街上看到两个人打架,十有八九是北方人,您觉得呢?
Distilled down to the very essence, right? By the way, some people say that if you see two people fighting on the street, eight or nine times out of ten they're northerners. What do you think?
去街上派发小样。
Give out samples on the street.
街上很热闹,有商店,有书店,还有学校等等。
The streets were very lively - there were shops, bookstores and schools, etc.